Примеры использования Туру на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
вы можете присоединиться к четырехдневному туру в Каппадокии.
то можете присоединиться к нашему Off- road туру.
Если клиент не присоединяется к туру или присоединяется после его начала,
Причиной болезни вице президента стала вируснапя инфекция и он присоединится к туру по возвращении корабля с Ио.
Также Оливери пригласил Бэна Томаса и Бэна Перриера из Winnebago Deal присоединиться к туру Mondo Generator.
Oliveri also recruited UK band Winnebago Deal's Ben Perrier and Ben Thomas to join Mondo Generator on tour.во время репетиций к гастрольному туру Стэйли опять стал принимать героин.
Fight, but while in rehearsal for the tour, Staley began using heroin again.они присоединились к туру по Великобритании и Европе вместе с DevilDriver и Bleed from Within.
they embarked on a tour of the UK and Europe as main support to DevilDriver with Bleed from Within.оставался большей частью прежним, увеличение размера концертных площадок пошло туру на пользу.
its setlist were largely Велогонка Три дня Де- Панне( нидерл. Driedaagse van De Panne) была создан в 1977 году как трехдневная гонка проходившая на неделе, предшествующей Туру Фландрии.
саундтреке, присоединился к туру.
the Game",">joined the tour in Efron's place.Приступая к тридцатому туру голосования, я хотела бы напомнить Ассамблее, что любое государство- член из Группы государств Латинской Америки
For this thirtieth round of balloting, may I remind the Assembly that any Member State from among the Latin American and Caribbean States mayЧелобитная стрельца Андрюшки Дмитриева об отпуске его из Тюмени на год на Ницу и Туру реку в уезды Тобольской
Petitioner Andrei Lukashenko Dmitriyev about his vacation from Tyumen for a year on the Nitsa and Tura River in the counties of TobolskCapleton приступил к туру на африканском континенте в конце 2010
Capleton embarked upon a tour of the African continent for late 2010Согласно Pollstar, тур собрал$ 17. 2 миллионов между 1 января и 30 июня 2010, к которому прибавилось$ 86 миллионов за первые 93 концерта, принеся туру общий доход в$ 103. 2 миллиона за 102 шоу.
According to Pollstar, the tour earned $17.2 million between January 1- June 30, 2010, which added to her total of $86 million for her first 86 concerts in 2009, bringing the tour total to $103.2 million for Прежде чем приступить к этому двенадцатому туру голосования, я хотела бы напомнить членам Ассамблеи о том, что любое государство- член
For this twelfth round of balloting, may I remind the Assembly that any Member State from among the Latin AmericanПриступая к двадцать третьему туру голосования, я хотел бы напомнить членам Ассамблеи, что любое государство-- член Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна может быть кандидатом,
For the 23rd twenty-third round of balloting, may I remind the Assembly that any Member State from among the Group of Latin American and Caribbean States may be a candidate,Приступая к двадцать четвертому туру голосования, я хотел бы напомнить членам Ассамблеи, что любое государство- член
For the 24th twenty-fourth round of balloting, may I remind the Assembly that any Member State from among the Latin AmericanПриступая к двадцать пятому туру голосования, я хотел бы напомнить членам Ассамблеи о том, что любое государство- член
For the 25th twenty-fifth round of balloting, may I remind the Assembly that any Member State from among the Latin AmericanПриступая к этому тридцать первому туру голосования, я хотела бы напомнить Ассамблее о том, что любое государство- член из Группы государств Латинской Америки
For this thirty-first round of balloting, may I remind the Assembly that any Member State from among the Latin American and Caribbean States mayПрежде чем приступить к этому сорок третьему туру голосования, я хотел бы напомнить членам Ассамблеи о том, что любое государство- член
For this forty-third round of balloting, may I remind the Assembly that any Member State from among the Latin American
