ТЫСЯЧ ЛЕЕВ - перевод на Английском

• thousand lei
• thousands lei
• 000 lei

Примеры использования Тысяч леев на Русском языке и их переводы на Английский язык

положив в карман единовременное выходное пособие в размере свыше 60 тысяч леев.
in March 2014 and got compensation for leave amounted at over 60 thousands lei.

Утверждение сметы расходов для проведения досрочных парламентских выборов на сумму 43 миллиона 136 тысяч леев.
Approving the estimated costs for conducting the early parliamentary elections, amounting to 43 million 136 thousand lei.

причитающееся по закону единовременное пособие при выходе в отставку в размере около 60 тысяч леев.
benefited from one-time compensation for resignation, amounted at almost 60 thousands lei.

нанесли ущерб учреждению почти в 600 тысяч леев, как констатировали аудиторы.
brought a prejudice estimated at about 600 thousands lei to the institution, writes the audit report.

в размере 995 тысяч леев.
amounted at 995 thousands lei.

на сумму 200 тысяч леев, на 23 сентября 2015 года была должна предприятию 148 тысяч леев.
amounted at 200 thousands lei and on September 23, 2015 she had to repay 148 thousands lei to the enterprise.

в Гагаузии, 32 аудита, взяв за каждый по 45- 50 тысяч леев, и ни один не был принят Фондом.
32 audits for which paid 45-50 thousands lei for each and none of them was accepted by the Fund.

Центр журналистских расследований писал ранее о двух школах- фантомах с бюджетами в сотни тысяч леев- бывших гимназиях 3 и 6 столичного сектора Ботаника.
The Centre for Journalistic Investigations has previously written about two phantom-schools with budgets of hundreds of thousands of lei- the former gymnasiums no.

потребовал от Унгуряну 200 тысяч леев.
claimed 200 000 lei from Ungureanu.

ему инкриминировали требование 90 тысяч леев от мужчины взамен помощи в получении земельного участка, принадлежащего одному предприятию.
as he demanded 90 thousands lei from a man to help him to get a plot that was owned by an enterprise.

предложившего оферту на 90 тысяч леев выше, чем у победителя.
proposed an offer by 90 thousands lei higher than the winner.

эти учреждения без промедления информируются о любом перечислении в размере свыше 500 тысяч леев, проходящем через молдавские банки»,- заявил нам Орындаш.
because these institutions are immediately informed about any transfer higher than 500 thousands lei through Moldovan banks", said Orandas.

районные власти выплачивают предприятию за услуги по его хранению и охране до 70 тысяч леев в год, по утверждениям Петра Мицул.
the district authorities pay to the enterprise for security and storage up to 70 thousands lei, says Petru Mițul.

ремонту на сотни тысяч леев для ряда учреждений,
reconstruction works worth thousands of lei at many institutions, inclusively at Teleradio-Moldova,

Десятки тысяч леев были ассигнованы периодическим изданиям« Noi»,« Alunelul»,« Făclia»,« Florile Dalbe»; еще сотни тысяч леев были направлены Национальному общественному учреждению телерадиовещания,
Thousands of lei were given to publications„Noi",„Alunelul",„Faclia",„Florile Dalbe"; thousands of lei- to the Public Broadcaster"Teleradio-Moldova", network AICI TV,

Даже в ходе избирательной кампании счета« Daac auto» пополнились 250 тысячами леев, перечисленных Районной больницей Чимишлия в качестве платы за приобретенную транспортную единицу.
Just in the midst of the election campaign, Daac auto sold a vehicle worth 250 thousand lei to the District Hospital of Cimişlia.

Избирательный блок« Выбор Молдовы- Таможенный союз» указал 174 тысячи леев, а партия« Народная сила»- 143 тысячи..
The“Alegerea Moldovai- Uniunea Vamala(Moldova's Choice- the Customs Union)” Electoral Bloc indicated 174 thousand lei, and the People's Power Party- 143 thousand lei..

Проверяющим ведомством было установлено, что в 2013 году Лунгу получил доходы в размере 2, 7 тысячи леев от ООО« Prime Management»,
The institution found that Lungu received incomes worth 2,7 thousands lei from SRL Prime Management,

Юрий Цуркан добровольно отказался от судейской мантии в январе 2014 года, ушел в отставку одновременно с судьей Лилианой Андриаш, с выходным пособием в 162 тысячи леев.
Iurie Turcan quitted the seat of magistrate in January 2014 together with the judge Liliana Andrias with an indemnity leave amounted at 162 thousands lei.

менее 20 тысяч лей, а закрытого- не менее 10 тысяч лей.
for closed- no less than 10 thousands lei.