ТЫ ПЕРВЫЙ - перевод на Английском

you first
ты первый
вы впервые
вы сначала
вы сперва
тебя раньше
вы вначале
вас прежде

Примеры использования Ты первый на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Нет, ты первый!
No, u first.
Ты первый в классе освоил кольца.
You were first in the class to master the parallel rings.
Думаешь, ты первый, кто пытается убить меня?
You think you're the first who tried to kill me?
Как будто ты первый раз на американских горках.
It's like your first time on a roller coaster.
Ты первый сказал нам, что мы должны идти сюда, не так ли?
You were the first one telling us to come here.- Stop it!
Ты первый из моих друзей отрастил бороду, верно?
You were the first of my friends to grow a beard, weren't you?.
Ты первый и единственный, кого я сюда впускаю.
You are the first and the only one I will let in there.
Ты первый раз в жизни употребляешь это слово?
Is that your first time using this word?
Ты первый, мужик.
You're the first one, man.
Ты первый и четвертый.
You're one and four.
Ты первый, малыш.
You're first, little buddy.
Ты первый в списке, хорошо?
You're first in the list, OK?
Ты первый, кто так делает.
You were the first to do like that.
Разве не ты первый скулил, что голоден?
Weren't you the first to claim hungry?
Знаешь, ты первый профессиональный фокусник, с которым я познакомилась.
You know, you're the first professional magician I have ever met.
Или ты первый в истории кристально чистый богач?
You the first rich guy in history who's squeaky-clean?
Ты первый оскорбил моего президента Кеннеди
You were first who insulted my president Kennedy
Ты первый и последний человек, которого я люблю.
You're the first and last person I will ever love.
Добро пожаловать, ты первый, кто смог добраться до Трона Охоторнии.
Welcome, you are the first to make it to the Throne of Hawkthorne.
Ты первый, с кем я встречаюсь.
You're the first I have seen.
Результатов: 149, Время: 0.0396

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский