YOU'RE THE FIRST - перевод на Русском

• ты первый
• ты первая

Примеры использования You're the first на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're the first to have the honour to try it out.
Тебе первой оказываю честь.

You're the first little boy that I see.
Вы первый мальчик, которого я вижу.

You're the first.
Вы первая.

You're the first good woman I have ever met.
Вы первая Святая, которую я встретил.

You're the first three people who have figured it out.
Вы первые трое людей, которые это выяснили.

You're the first I have let stay.
Вы первый, кому я разрешила остаться.

You're the first young lady to spend the night in this studio.
Вы первая молодая дама, которая ночует в этой студии.

You're the first to know.
Вы первый, кому я рассказываю.

You're the first orthopedic surgeon to grow cartilage out of nothing.
Вы первый хирург- ортопед, который смог вырастить хрящ из ничего.

You're the first, Mi-su.
К тебе первой, Ми Су.

You're the first of the official death squads to whom we have been formally introduced.
Вы первый эскадрон смерти, с которым мы свели знакомство.

You're the first in a very long time.
Вы первый за очень долгое время.

You're the first real man I have ever met.
Вы первый мужчина, которого я встретила.

You're the first to hear it.
Вы первый услышали это.

You're the first to know, but you will pay for this privilege.
Вы первым узнали эту новость, и вы за это заплатите.

You're the first to pay respects.
Вы первые оказали почести.

You're the first friendly face I have seen all day.
Вы первый дружелюбный человек, которого я видела за весь день.

Yes, you're the first new souls we have seen in eight moons.
Да, вы первые говорящие совы, которых мы видели за последние восесь лун.

You're the first to have a baby gorilla and you're not happy?
Но ты будешь первой, кто заимеет детеныша гориллы, ты не рада?

You're the first friendly faces we have seen all night.
Вы первые приятные мордашки, которые мы видели за целую ночь.