ТЫ УСЛЫШАЛ - перевод на Английском

• you heard
• you hear
• you answered
• you overheard

Примеры использования Ты услышал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как ты услышал обо мне?
How did you hear about me?

Ты услышал меня, верно?
You did hear me, right?

Где ты услышал об этом месте?
Where did you hear about this place?

Владатель… Ты услышал наши молитвы.
Keeper… you have heard our prayers.

Ты услышал о чем они думают?
You say you heard what they were thinking?

Мими хочет, чтобы ты услышал оставшуюся часть нашей истории.
Mimi wants you to hear the rest of our story.

Где ты услышал про это место?
Where would you hear about this place again?

Что ты услышал?
How much did you hear?

Ты услышал единственный ответ, который получишь.
You have heard the only answer you're going to hear..

И многое ты услышал?
How much of that did you hear?

Где ты услышал, что проходит поглощение?
Where did you hear that the merger is going through?

Как ты услышал?
How did you hear?

Де ты услышал что начнетс€ война?
Where did you hear we would started a war?

Как много ты услышал?
How much of that did you hear?

Где ты услышал это?
Where did you hear this?

Не хочу, чтобы ты услышал это от кого-то еще.
I don't want you to hear it from somebody else And misunderstand.

Где ты услышал это дерьмо?
Where d'ya hear that shit?

Хочу, чтобы ты услышал это от меня.
I want you to hear this from me.

Я хотел, чтобы ты услышал от меня лично.
I wanted you to hear from me personally.

И ты услышал, как свистнул?
Did you hear him whistle too?