JSI SLYŠEL - перевод на Русском

• ты слышал
• ты услышал
• слыхал
• слушал

Примеры использования Jsi slyšel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Určitě jsi slyšel o tom, co se stalo v tom skladišti.
Уверен, ты слышал, что случилось на складе.

Když jsi slyšel mé výkřiky?
Перестал слышать мои крики?

Možná jsi slyšel o Maxovi Cleland?
Может ты слыхал о Максе Клинленде?

Co jsi slyšel o rozsudku?
Что слышно о вердикте?

Možná jsi slyšel, že jsem nedávno zachránil život rabína Davida Adlera.
Ты возможно слышал, что я недавно спас жизнь раввину Девиду Адлеру.

Co jsi slyšel venku?
Что вы слышали с улицы?

Teď jsi slyšel výplod podvědomí.
Ты сейчас слышишь просто поток сознания.

Už jsi slyšel o těch dobrých zprávách od Santany?
Ну, слышала хорошие новости Сантаны?

Už jsi slyšel o volný lásce?
Ты что, никогда не слышал о свободной любви?

Kdy naposledy jsi slyšel obsazený tón?
Когда вы в последний раз слышали гудки" занято"?

A co jsi slyšel?
А что ты уже услышал?

Co jsi slyšel?
Услышал что? Что ты слышал?

Možná jsi slyšel o Temném andělovi z Ravensbergu,
Ƒумаю, вы слышали про тЄмного ангела- авенсберга,

Už jsi slyšel tu básničku, kapitáne McAllistere?
Вы когда либо слышали поэму о капитане Макалистере?

Co jsi slyšel?
Узнал что?

Už jsi slyšel o Marty Pintarellovi,
Слышал когда-нибудь о Марти Пинтерелло,

Snad jsi slyšel.
Вы меня слышали.

Jsi slyšel.
Ты меня слышишь.

Nevím, co jsi slyšel, ale tam dole nic není..
Не знаю, что вы слышали, но внизу ничего нет.

Asi jsi slyšel o McKinsey.
Наверное, слышали о McKinsey.