ТЮМЕНИ - перевод на Английском

• tyumen
• tumen
• tiumen

Примеры использования Тюмени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение сульфата аммония в системе водоподготовки Метелевских водоочистных сооружений г. Тюмени.
The use of ammonium sulfate in water treatment at the Metelevskii water treatment facilities of Tumen.

Массовое появление сплюшки Otus scops в окрестностях Тюмени.
The mass appearance of the Scops Owl Otus scops in the vicinity of Tyumen.

Проект жилого комплекса« Даудель» был реализован в Тюмени.
The Daudel housing project was implemented in the city of Tyumen, Russia.

Сегодня собор является одним из символов Тюмени и украшает исторический центр.
Today Znamensky Cathedral is a functioning church and one of the most wonderful symbols of Tyumen.

Гагарина находится в Ленинском округе города Тюмени.
The Gagarin park is located in the Leninsky district of Tyumen.

Ресторан« Ткемале» расположен в центре Тюмени.
Tkemale Restaurant is located in the center of Tyumen.

Сейчас мы находимся в Тюмени.
We are located in Tyumen, Russia.

ОАО« Аэропорт Рощино»- международный аэропорт города Тюмени.
The Roshchino Airport JSC is the international airport in Tyumen.

Следующий сезон Евгений начал в качестве игрока основы« Тюмени».
Yevgeny began the following season as a player of the Tyumen first team.

Константин Одегов родился 21 июля 1959 года в Тюмени.
Constantin Cheianu was born on September 21, 1959 in Truşeni.

С 1989 года живет в Тюмени.
Since 1989 he has lived in Zakopane.

Жил в Тюмени.
He resides in Tromsø.

В детстве жил в Тюмени.
As a child he lived in Trogir.

Дебютировал в составе томичей 17 марта 2018 года в матче против« Тюмени».
He made his Eliteserien debut in March 2018 against Tromsø.

Вероятно, данная проблема не является уникальной для Тюмени, она может проявляться и в других городах.
Possibly this problem is not exceptional for Tumen; it may be observed in other cities.

Такая новая стратегия будет прежде всего применяться в районе Тюмени, где традиционные способы снабжения электроэнергией со стороны РАО" ЕЭС России" являются неэффективными и дорогими.
This new strategy will first be implemented in the Tumen region, where the traditional way of providing electricity by RAO"EES of Russia" is inefficient and expensive.

В Тюмени городские власти отказали региональному Духовному управлению мусульман в предоставлении земельного участка для строительства мечети.
The municipal authorities in Tiumen declined the regional Spiritual Directorate of Muslims' request to allocate a land plot for a mosque.

В Тюмени местные жители при поддержке Российской коммунистической рабочей партии( РКРП- КПСС) выступали против строительства православного храма в Комсомольском парке.
In Tiumen local residents opposed the building of an Orthodox church in Komsomolskii park with the support of the Russian Communist Workers' Party(Rossiiskaia kommunisticheskaia rabochaia partiia, RKRP-KPSS).

международного конкурса в Тюмени« Бартер- 93» приз в разделе« Анекдоты».
international contest"Barter-93" in Tumen a prize in the section"Anecdotes.

международного конкурса в Тюмени« Бартер- 93»( приз в разделе« Анекдоты»).
A participant of the all-soviet-union contest“Maraphon-91”, international contest“Barter-93” in Tumen(a prize in the section“Anecdotes”).