TUMEN - перевод на Русском

• тюмень
• тюменский
• туманган
• туманная
• туменского
• тумэнь
• тумэньского
• тюмени
• тюменского

Примеры использования Tumen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deep-well pumping units have been used at the Tumen Vodokanal facilities from the beginning of 1980-ies in response to the need of deep underground water abstraction.
На объектах Тюменского водоканала скважинные насосные агрегаты стали применяться с начала 1980- х годов в связи с возникшей тогда необходимостью использования глубинных подземных вод.

This new strategy will first be implemented in the Tumen region, where the traditional way of providing electricity by RAO"EES of Russia" is inefficient and expensive.
Такая новая стратегия будет прежде всего применяться в районе Тюмени, где традиционные способы снабжения электроэнергией со стороны РАО" ЕЭС России" являются неэффективными и дорогими.

The story of establishing the production of APVM and ETSV deep-well pumping units at the premises of the mechanical repair department of«Tumen Vodokanal» LLC is described.
Описана история создания производства скважинных насосных агрегатов АПВМ и ЭЦВ на базе ремонтно-механического участка ООО« Тюмень Водоканал».

international contest"Barter-93" in Tumen a prize in the section"Anecdotes.
международного конкурса в Тюмени« Бартер- 93» приз в разделе« Анекдоты».

Julia Perminova is a young talented pianist and a composer, Tumen Arts College graduate,
Юлия Перминова- молодая талантливая пианистка, композитор, выпускница Тюменского колледжа искусств,

A participant of the all-soviet-union contest“Maraphon-91”, international contest“Barter-93” in Tumen(a prize in the section“Anecdotes”).
международного конкурса в Тюмени« Бартер- 93»( приз в разделе« Анекдоты»).

In Tumen Vodokanal a vibration diagnostics laboratory has been established that carries out pumping unit vibration control
На Тюменском водоканале создана и функционирует лаборатория вибродиагностики, которая выполняет работы по контролю вибрации насосных агрегатов

Vologda, Tumen, Tomsk, Sverdlovsk,
Вологодская, Тюменская, Томская, Свердловская

The Tumen, with a total length of 549 km(16 km in downstream Russia),
Река Туманная общей протяженностью в 549 км( 16 км в нижнем течении- Россия)

In 1952, the bridge of the Tumen River was connected with the railway connection with DPRK.
В 1952 году мост реки Туман был связан с железнодорожным сообщением с Корейской Народно-Демократической Республикой.

The racer of the team«Tumen Region» Kirill Sinitsyn won the prologue and became the leader of the overall standings.
С лучшим временем дистанцию преодолел гонщик команды« Tumen Region» Кирилл Синицын: он и стал победителем пролога и лидером общего зачета.

preparation of investment guides and support to the Tumen River Investors' Service Networks.
подготовке справочников для инвесторов и поддержке создания сетей содействия инвесторам в районе реки Тумыньцзян.

the Khan resided in a grand palace called"Tumen Amgalan" or"ten thousand times tranquility.
Хан проживал во дворце, названном« Тумэн Амгалан» или« Спокойствие десяти тысяч времен».

IEK, Tumen and others.
IEK, Тумэн и др.

From March 2, 2008 to December 14, 2011- deputy of the state assembly(Il Tumen) of the Sakha Republic of the 4th convocation.
Со 2 марта 2008 года по 14 декабря 2011 года- депутат госсобрания( Ил Тумэн) Республики Саха 4 созыва.

a free navigation of the Tumen.
на свободную навигацию по реке Туманган.

With the help of the detailed hydraulic model the following tasks are being accomplished in«Tumen Vodokanal» LLC: changing the operation
При помощи детализированной гидравлической модели в ООО« Тюмень Водоканал» решаются следующие задачи: изменение режимов работы насосных станций,

For instance, Tumen Governor Leonid Roketsky has told journalists that they must have construed his announcements in a wrong way
Например, тюменский губернатор Леонид Рокецкий так и сказал журналистам, что его высказывания были неправильно истолкованы, на самом деле

Information uploading to the higher level of control and data exchanging between all the interrelated deaprtments of the company are executed on the basis of ASTRA automated information failure accounting system designed by the specialists of«Tumen Vodokanal» LLC.
Передача информации на высший уровень управления и обмен информацией между всеми взаимосвязанными подразделениями предприятия осуществляются на базе разработанной специалистами ООО« Тюмень Водоканал» автоматизированной информационной системы по учету заявок об авариях« АСТРА».

Republic of Korea and China across the Yalu(Aprok) and Tumen(Tuman) rivers;
которые проходят вдоль рек Амноккан( Апрок) и Туманган( Туман);