УВИДЕМСЯ - перевод на Английском

• see you

Примеры использования Увидемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увидемся за завтраком.
I will see you for breakfast.

Увидемся завтра ночью.
I will be seeing you tomorrow night.

Увидемся через несколько часов.
We will see you in a few hours.

Увидемся в следующем году.
See you guys next year.

Увидемся в час.
I will see you at 1:00.

Увидемся, Кэрри.
Be seeing you, Carrie.

Все равно, увидемся позже хорошо, пока.
Anyway, I will see you guys later. Okay, bye.

Увидемся в понедельник.
I will see you Monday.

Увидемся с тобой дома.
I will see you at home later.

Увидемся завтра. Прощай!
I will see you tomorrow!

Чтож, увидемся через неделю, Вестен… если протянешь так долго.
Guess we will see you in a week, Westen… If you survive that long.

Вы оба, хорошо вам провести время Увидемся позже.
You two have a good time. I will see you later.

Может там увидемся.
Maybe we will see you there.

Отлично, увидемся вечером.
Splendid. I will see you tonight.

используйте свободное время, и увидемся на ужине ровно в 8 часов.
take the rest of the afternoon off. And I will see you at the gala dinner at 8 o'clock.

Как обычно увидемся в четверг.
See you on Thursday as usual.

Увидемся в И- Фарме.
See you at the E-Farm.

Увидемся в баре через час.
I will see you guys down in the bar in an hour.

Мы увидемся на той неделе?
We will see each other next week?

Увидемся ребята, пока, пока.
Good night folks, bye, bye.