УВЛАЖНЯЮЩИЕ - перевод на Английском

• moisturizing
• moisturising
• wetting
• hydrating
• humidifying
• the humidification
• moistening
• dampening

Примеры использования Увлажняющие на Русском языке и их переводы на Английский язык

восстанавливающие и увлажняющие свойства.
repairing and moisturizing properties.

Всего лишь, увлажняющие крема и мыло.
Just creams, moisturizers and soaps.

Питательные и увлажняющие компоненты мгновенно успокаивают поврежденную кожу губ.
The moisturizing and nourishing lip balm Atoderm repairs and soothes damaged lips instantly.

Увлажняющие агенты в производстве краски и чернил.
Worlée-Chemie Wetting agents in the paint and ink industry.

Эти SOAP, содержащее увлажняющие средства, не высыхает кожу.
These SOAP containing moisturizers assets, does not dry out skin.

Есть частые лосьоны и увлажняющие на рынке, чтобы бороться с сухой кожей.
There are frequent lotions and moisturizers on the market to fight dry skin.

Шампунь и кондиционер ремонтников Увлажняющие предназначены для ослаблены
Shampoo and Conditioner Repairmen Moisturizers are designed to weakened

Кстати, Бетси, спасибо тебе огромное за увлажняющие салфетки.
By the way, Betsy, thank you so much for those moist towelettes.

Программы CARITA для лица включают в себя омолаживающие, увлажняющие, лифтинговые и противовоспалительные процедуры для кожи разных типов.
CARITA programs for the face include rejuvenating, moisturizing, lifting and anti-inflammatory procedures for skin of different types.

Когда эти природные увлажняющие факторы отсутствуют,
As these natural moisturising factors are missing,

Содержит различные увлажняющие ингредиенты для питания
Contains various moisturizing ingredients to nourish

Как и мочевина, эти природные увлажняющие факторы подтягивают
Like Urea, these natural moisturising factors, attract moisture towards,

Производство красок и покрытий: увлажняющие и диспергирующие агенты для видов применения с использованием воды, таких как грунтовка древесины.
Münzing Chemie Paint and coating industry: wetting and dispersing agents for water-based applications such as wood primers.

Утверждается, что продукт имеет хорошие увлажняющие свойства, не приводит к увеличению образования пены и не препятствует повторному нанесению покрытия.
The product is claimed to have good wetting properties, no increase in foam and good recoatability.

Откройте увлажняющие средства Lumene на основе арктической родниковой воды,
Have a look at our hydrating Lumene products, where Arctic Spring Water

Увлажняющие гели для душа не только эффективно очищают и тонизируют Вашу кожу,
Moisturising shower gels not only effectively cleanse

Кроме того, увлажняющие препараты оказывают своеобразный превентивный эффект еще до появления выраженных симптомов обострения заболевания
In addition, wetting agents have a unique protective effect even before the severe symptoms of acute illness,

Наш березовый сок содержит увлажняющие сахара- естественные влагоудерживающие компоненты, благодаря которым ваша кожа будет выглядеть свежей и полной энергии.
Our Birch Sap contains hydrating sugars, natural humectants that keep moisture locked in and your skin looking energized and fresh.

систем сжатого воздуха увлажняющие, и связанные с ними системы очистки воды для промышленного применения.
compressed air humidifying systems, and related water purification systems for industrial applications.

обезвоженной кожей продемонстрировали увлажняющие преимущества продукции.
dehydrated skin have demonstrated the moisturising benefits of the products.