УВЛЕКАТЕЛЬНУЮ - перевод на Английском

• exciting
• fascinating
• entertaining
• enthralling
• fun

Примеры использования Увлекательную на Русском языке и их переводы на Английский язык

К сожалению, прежде чем Джеймс успел закончить свою увлекательную лекцию.
Sadly, before James had a chance to finish his interesting lecture.

проживать увлекательную и интересную виртуальную жизнь.
to live an exciting and interesting virtual life.

Мы собираемся воспользоваться фактами из твоей жизни, чтобы создать увлекательную историю.
We're gonna use facts from your life to craft a compelling story.

Хорошо, Кевин, спасибо тебе большое за напитки и увлекательную беседу.
Okay, Kevin, thank you so much for the drinks and the stimulating conversation.

И каждое такое необычное место имеет свою неповторимую увлекательную историю.
And each unusual place has its unique compelling story.

Довольно часто профессиональные стоматологи вообще превращают весь процесс в увлекательную и веселую игру.
Quite often professional dentists generally convert the entire process in an exciting and fun game.

Навреняка это превращает посещение парка в еще более увлекательную затею, чем сейчас.
Perhaps this would make cardboard look even more bombastic, than it is now.

Опытные педагоги образовательный процесс превращают в увлекательную игру, которая направлена на всестороннее развитие ребенка.
Experienced teachers educational process turns into an exciting game, which is aimed at the full development of the child.

Сотрудники гостиницы помогут спланировать и провести увлекательную экскурсию по Сочи
The hotel staff can help to plan and carry out a fascinating tour of Sochi

Он проведет увлекательную и незабываемую экскурсию,
He will spend an exciting and unforgettable tour,

И она рассказала мне увлекательную историю о парне, с которым у нее был роман 20 лет назад.
And she told me this fascinating story about this guy that she had a fling with 20 years ago.

Мы мечтаем об интернете, который преподносит информативную, увлекательную и, самое главное, высоко релевантную рекламу без навязывания потребителю.
We envision a web that serves up informative, entertaining and more importantly highly relevant ads without being obtrusive to the consumer.

онлайн, как увлекательную игру или мультфильм.
online as an exciting game or cartoon.

Мы предлагаем нашим клиентам увлекательную возможность открыть для себя всю специфику и многообразие мира чая.
We offer our customers the fascinating opportunity to conquer all the many facets of tea.

вы можете наблюдать увлекательную картину изменения показателей« на лету».
you can see an enthralling sight of changing indices on the fly.

длительности, смогут продлить увлекательную игру.
will be able to extend an exciting game.

Трендом в дизайне целевых страниц для сайтов электронной коммерции также становиться использование видео с целью показать увлекательную сторону отрасли, которую люди обычно считают скучной.
Using videos for showing the entertaining side of a traditionally boring industries is also becoming a landing page design trend.

Тщательное письмо бережно передает знакомую и неустанно увлекательную для глаз картину преображения природы в весеннюю пору.
The meticulous painting work carefully conveys the familiar transformation of nature in spring, indefatigably fascinating for the eye.

могут воплотиться в увлекательную игру.
can be translated into an exciting game.

Атлантик мансли отметил« великолепную работу по воссозданию хроники, увлекательную от первого до последнего слова».
The Atlantic Monthly praised the book for doing"a magnificent job of re-creative chronicling, enthralling from the first word to the last.