Примеры использования Увлекаться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В детстве я начал увлекаться электроникой и радиотехникой.
As a child, I started to get involved in Electrical and Electronics Engineering.Ну, я понимаю тебя, давай только не увлекаться.
Well, I understand you, let's not get carried away.Не, не, не, увлекаться не буду.
No, no, no, I won't overdo it.Но вам не обязательно так увлекаться их выполнением.
Давай не увлекаться.
Let's not get carried away.Давайте не увлекаться.
Let's not get carried away.Нет, совсем нет, но я не хочу увлекаться.
No, of course not, I just don't want to get carried away.Рано начала увлекаться литературой.
Лауда же начинает увлекаться авиацией.
С ними надо быть осторожней и не увлекаться их красотой.
With them, you have to be careful and not get carried away by their beauty.В чем разница между глаголами" интересоваться" и" увлекаться".
Telling about our preferences Difference between"MOЧb" and"yMETb".Но и чрезмерно увлекаться деталями, стремиться к глубоким экспертным познаниям тоже не стоит,
Такими развлечениями могут увлекаться как взрослые, так
Но давайте не будем увлекаться, потому что как и все на свете, Мародер имеет свои слабые места.
But let's not get carried away because, like everything, the Marauder has its weak points.Не следует увлекаться подъемом тяжестей( гирь,
Should not get involved in heavy lifting(weights,но я не должен увлекаться целительством в ущерб своему учению. Нет, Андрей, я не вернусь с вами.
I must not become engrossed in healing to the exclusion of my teaching.ты должна попасть туда и не увлекаться.
not be carried away.но я не должен увлекаться целительством в ущерб своему учению.
I must not become engrossed in healing to the exclusion of my teaching.в начале предложения) и не увлекаться их проставлением там, где это незачем.
and not get involved in putting them where there is no need.Ракам нельзя увлекаться экзотической кухней,
Cancers cannot be fond of exotic cuisine,
