Примеры использования Уезжали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но раньше мы всегда закрывали поместье на зиму и уезжали в Нью-Йорк.
Они оставались здесь или уезжали в Швецию.
They have stayed here or gone to Sweden.И твои родители уезжали в то же самое время?
Мы уезжали под звуки войны.
We went away amid the sounds of gunshots.Родители уезжали во Флориду каждую зиму с тех пор, как отец вышел на пенсию.
Мы уезжали из клуба в Дрездене.
Потом, когда мы уезжали, продюсеры озадачили нас заданием.
Then, as we were leaving, the producers ambushed us'with a challenge.Когда мы уезжали, прямо перед отъездом, мама сказала мне кое-что.
When we were leaving, just before, my mum said this thing.Вы уезжали в горы и пропадали.
You would go up into the mountains and just disappear.Они уезжали загород вместе.
Грузовики наполнялись, уезжали, приезжали назад пустыми, наполнялись снова.
Fill the trucks, trucks drive off, trucks come back empty, we fill them up again.Когда мы уезжали из колледжа, мы видели Райана Харди.
When we were leaving the college, we saw Ryan Hardy.Они уезжали на выходные в Амстердам.
They went away for the weekend to Amsterdam.Лучшие из них уезжали на стажировку в Индию и Тибет.
Most of them were leaving for training in India and Tibet.Эйприл и Энди уезжали на одну ночь и я присматривал за Чемпионом.
April and Andy went away for the night, and I looked after Champion here.Уезжали с семьей к родителям.
Уезжали с дух приключений.
Were leaving with the spirit of adventure.Они уезжали в отпуск и не отменили подписку на газету.
They went away on vacation, didn't cancel their newspaper.Мы уезжали Мы уезжали.
We were out of town.Что я видела, как они садились к нему в машину и уезжали.
