УЗНАЕМ - перевод на Английском

• find out
• learn
• know
• see
• get
• hear
• discover
• recognize
• recognise
• found out
• knew
• learned

Примеры использования Узнаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

А теперь давайте узнаем, что происходит в сообществе.
Now, let's get to what the community has going on.

Узнаем, начал ли кто тут хозяйство.
See if anybody's started farming out here.

Давайте узнаем, что я натворил.
Let's find out what I did.

Мы узнаем, что одна из станций Дарма находится вне острова.
We discover that there is a Dharma station off the island.

Давайте узнаем вашу Б. Т.
Let's hear your B.B.B.

Другими словами, мы узнаем Его через Его Тело.
That is, we know Him through His Body.

Его имя мы узнаем только после нескольких побед.
His name, we learn only after several victories.

И, если мы узнаем что-то еще, то мы дадим вам знать.
And anything else we get, I will let you know.

Узнаем, если он ответит.
See if he has an answer.

Теперь мы узнаем, кто саботировал запуск и почему.
Now we find out who sabotaged that launch, and why.

С каждым днем мы узнаем все больше о нашей Вселенной.
But every day, we discover more facts about our universe.

А потом мы узнаем о девяти погибших.
Next we hear, nine people are dead.

Когда же мы узнаем, что это за дело?
When we know what it is?

Когда мы узнаем грех из закона.
When we recognize sin through the law.

Мы каждый раз узнаем друг друга.
We recognise each other each time.

Давайте узнаем на что по вкусу похож омлет из страусиного яйца.
Let's see what an ostrich egg omelet tastes like.

Давай просто найдем этого парня, узнаем его имя и уберемся отсюда.
Let's just find this guy, get his name and get out of here.

Узнаем, что случилось с Дэвидом и Мэредит.
Find out what happened to David and Meredith.

И когда мы узнаем, что нас одурачили.
And when we discover that we have been fools.

Мы больше узнаем из газет, чем от полиции.
We learn more from the papers than from the police.