УКРАИНСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО - перевод на Английском

• ukrainian national

Примеры использования Украинского национального на Русском языке и их переводы на Английский язык

в коллекции Украинского института современного искусства и Украинского Национального музея в Чикаго,
in the collection of the Ukrainian Institute of Modern Art and the Ukrainian National Museum in Chicago,

а также украинского национального законодательства, касающегося закрытия морских портов на территории Автономной Республики Крым
as well as with Ukraine's national legislation with regard to the closure of the seaports in the territory of the Autonomous Republic of Crimea

в частности в рамках деятельности Украинского национального центра по правам человека.
in particular for the Ukrainian National Centre for Human Rights.

Еще три предприятия- победителя Украинского национального конкурса качества различных лет( СП<<
Three Ukrainian enterprises- winners of the Ukrainian National Quality Award from different years(company JV"Intersplav", the EFQM(European Foundation for Quality Management) Model by nomination in the category for"Large Enterprises" and received the Certificate"Recognised for Excellence" in quality management standards in the results of the European Quality Competition 2001.">

Украинское национальное законодательство в целом базируется на основных международно-правовых документах.
Ukrainian national legislation as a whole is based upon the main international legal documents.

Украинский национальный комитет Международной торговой палаты УНК МТП.
Ukrainian National Committee of the International Chamber of Commerce IOC ICC.

Так называется украинская национальная система сертификации.
This is the name of the Ukrainian national certification system.

Украинское национальное меньшинство является четвертым крупнейшим этническим меньшинством в Боснии и Герцеговине.
The Ukrainian national minority constitutes the fourth largest ethnic group in Bosnia and Herzegovina.

Корчма в украинском национальном стиле, разместилась в древнем украинском доме XIX в.
The tavern in the Ukrainian national style, housed in the ancient Ukrainian house of the 19 century.

Украинское национальное меньшинство.
The Ukrainian national minority.

Восточно- Украинский национальный университет имени Владимира.
Volodymyr Dahl East Ukrainian National University.

Украинская национальная система мониторинга СПЭО УФ- Б радиации// Тез.
Ukrainian National system of UV-B irradiance monitoring.

Участвовали также в украинских национальных передачах" Фольк- music" и телемарафоне« Пісня об' єднує нас!»!
Also participated in the Ukrainian national programs"Folk-music" and telethon"Pіsnya ob'єdnuє us!

Украинская национальная платформа и Рабочая группа 5 обеспокоены проектом Трудового Кодекса Украины.
Ukrainian National Platform and Working Group 5 Concerned about the Draft Labour Code of Ukraine.

Украинское национальное движение в СССР 1950- 1980- е гг.
The Ukrainian national movement in the USSR 1950-1980th.

Венгерское и украинское национальные меньшинства.
Hungarian and Ukrainian national minorities.

Украинское национальное меньшинство.
Ukrainian national minority.

Украинское национальное меньшинство в Литве имеет достаточно глубокие исторические
The Ukrainian national minority in Lithuania has deep historical

Украинские национальные новости.
Ukrainian National News.

Украинская Национальная Акция« Авторейтинг- 2010» торжественно объявила победителей.
Ukrainian National Motor Campaign-"Autorating 2010" solemnly announced the winners.