УКРАСИЛИ (ukrasili) - перевод на Английском

Примеры использования Украсили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Они показали концертные номера и украсили своими роскошными стилизованными нарядами мероприятие.

They presented concert numbers and added beauty to the action with their lovely stylized decorative outfits.

Интерьер украсили привезенными с собой личными вещами поэта А. С. Пушкина.

They decorated the interior with personal A. Pushkin's things that they had brought with themselves.

Выполненный из дуба дверной блок так называемого« Ректорского входа» украсили восемь бронзовых скульптурных рельефов.

The Rector's entrance oak door unit is embellished with eight bronze sculptural reliefs.

Вместе с тренировочными элементами территорию парка украсили и новыми элементами благоустройства.

Along with the training elements the park was decorated with fresh ingredients and beautification.

В 1957 году кафедральный собор в Меце украсили витражи Жака Виллона 1875- 1963.

In 1957, Metz Cathedral was adorned with stained glass windows by Jacques Villon 1875-1963.

И наша молодежь подготовила несколько колядок, которые украсили это мероприятие.

And our youth came up with some Christmas carols that brightened up that event.

Епископа Амафунтского, а храм украсили изразцами мастер Степан Полубес.

The Church was decorated with tiles by tilemaker Stepan Polubes.

Посмотрите фотографии самой лучшей кипрской недвижимости, которые украсили наш веб- сайт.

View the very best of Cyprus property photographs that have graced our website.

Также были заменены боковые алтари, кроме того, их украсили бронзовыми статуями.

Also been replaced with side altars, in addition, they have decorated with bronze statues.

Что в канун мероприятий улицы Парижа украсили афиши, посвященные Азербайджану.

During the events, streets of Paris will be decorated with posters related to Azerbaijan.

Его смонтировали из тонкостенных железобетонных конструкций и украсили золотистой смальтой.

It was assembled from thin-walled concrete structures and decorated with golden smalt.

В Екатерининском парке зеленую ель украсили абрикосами.

Green spruce was decorated with apricots in Catherine Park.

Аналогичные камни более скромного размера также украсили 3 броши, 3 пары сережек

Similar stones of a more modest size also decorated 3 brooches,

песнями мероприятие украсили Лиза Торосян,

brothers Bazoyans adorned the event by their poetry recitations

Подгонянные различные виды формы шаржа PVC украсили, форма людей PVC сформировали, форма животного PVC, украшенная, форма иконы иконы влюбленности.

Customized different kinds of PVC cartoon shape decorated, PVC people shape decorated, PVC animal.

Прославившись своими изящными тиарами, которые украсили головы многих клиентов« голубых кровных», Дом продолжает сохранять высокий статус,

Having become renowned for the exquisite tiaras that adorned many a head of‘blue blooded' clients, the House carries

Мастера ландшафтного дизайна украсили территорию участка растениями

Master of Landscape Design decorated the area of land plants

Камни украсили бриллиантовые серьги в стиле Toi& Moi, являющиеся ювелирным воплощением здания Cathay Сinema в Шанхае.

The stones decorate the diamond Toi& Moi style earrings that embody the Cathay Cinema building in Shanghai.

Мы тщательно отремонтировали и украсили квартиру в 2008 году

We elegantly renovated and decorated the flat in 2008,

Стены украсили новые картины, многие из них показывали людей, которые, казалось,

New pictures adorned the walls, many of them showing people who appeared to be in pain,