УЛИЦЕЙ - перевод на Английском

• street
• avenue
• streets
• carrer
• rue
• calle

Примеры использования Улицей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Далее идете прямо около 500 метров до следующего перекрестка с улицей Ибрагимова.
Next, go straight for about 500 meters to the next intersection with the street Ibragimov.

Улица составляет 680 м в длину и проходит между Wallrafplatz и улицей Hohe Pforte.
The street is 680 m long and runs between the Wallrafplatz and the street of Hohe Pforte.

The Grove»- уникальная конструкция сдвигающейся крыши над улицей.
The Grove"- a unique design with a sliding roof over the street.

Я завязал с улицей.
I don't answer to the street anymore.

Иногда ошибочно называется улицей.
It is sometimes called the street edition.

С начала XX века стала улицей Большая Линия.
Since the earlier twentieth century, the street has been one-way.

С начала 1990- х годов началась застройка обширных территорий между улицей Катукова и Сырским.
In the early 1980s, construction of a highway between Kraków and Katowice began.

Находится между Новокуркинским шоссе и Соколово- Мещерской улицей.
It lies just off the old road between Tourteron and Saint-Loup-Terrier.

На карте 1900 года она называлась улицей Циотта.
A reference to the street was made on 1900 map of Bromberg.

стала называться Улицей 25 октября.
became known as the street of 25 October.

Так выходит это воображаемое место может быть чем угодно- хоть домом, хоть улицей?
So this imaginary location could be anything, a house or a street?

Центральная часть включает в себя большой зал, упомянутый выше, который выступает над улицей.
The central area includes the large gallery mentioned above, which projects out over the street.

К услугам гостей элегантные, кондиционированные апартаменты с бесплатным WiFi рядом с улицей Гран Виа и в 5 минутах ходьбы от площади Каталонии.
The elegant air-conditioned apartment is next to Gran Via Avenue and 5 minutes' walk from Plaça Catalunya.

Харизматичная улица Поэта Кабаньис расположена рядом с улицей Блай и Маргарит,
The charismatic street of Poeta Cabanyes is located next to Carrer Blai and Margarit,

расположенное рядом с Елисейскими полями и улицей Георга V.
this luxury hotel is located beside the Champs-Elysées and Avenue George V.

Бульвар расположен в центральной части города соединяется с площадью Каталонии на юге, а с улицей Майор де Грасиа- на севере.
The avenue runs through the heart of the city in the Eixample district, and connects the Plaça de Catalunya(at the south end) with the Carrer Mayor de Gràcia to the north.

между набережной Сены и улицей Риволи, его коллекции поражают многообразием эпох.
between the Right Bank of the Seine and the Rue de Rivoli, this legendary site houses a timeless collection of varied.

также рядом с церковью Санта-Крус и улицей Майор.
the church of Santa Cruz and Calle Mayor.

Отель Villa Lafayette Paris IX расположен в самом центре Парижа, между бульваром Монмартр и улицей Лафайет, рядом со станцией метро Cadet.
Hotel Villa Lafayette Paris IX is in the heart of Paris between boulevard Montmartre and rue Lafayette, near Cadet Metro Station.

Она находится рядом с каменной лестницей, соединяющей улицу Святой Анны с улицей Пена- Вентоза.
It's near the stone stairs that connect the Rua de Sant'Ana to Rua de Pena Ventosa.