Примеры использования Умножением на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
гомоморфизмов Z/ pnZ→ Z/ pn+ 1Z, индуцированных умножением на pp.
расчитанный умножением медианы m количеством лет n:
операции сложения и умножения этих объектов- сложением и умножением матриц.
the algebraic operations in terms of matrix addition and matrix multiplication.Бонус в слоте The money Game дает 15 бесплатных вращений с умножением выигрышных комбинаций на мультиплеер х3.
Bonus in the slot The money Game gives 15 free spins with multiplying winning combinations on multiplayer X3.дает 20 свободных вращений с умножением выигрышей на 4.
gives 20 free spins with multiplication of winnings by 4.Для каждого последующего года коэффициент дисконтирования получается умножением коэффициента для предыдущего года на величину.
For each subsequent year the discounting coefficient is obtained by multiplying the coefficient for the preceding year by the value.адреналиновый режим с умножением суммы выигрыша.
a thrilling mode of multiplying the sum of winnings.вычитанием и умножением.
extractions and multiplications.С умножением классификаций и спецификаций,
With multiply of classifications and specifications,Отдел' из' вращения имеет эффект делает вращение в противоположном направлении, умножением на 330 градусов' вращение такой же, как деление на 30 градусов" вращение.
Division of rotations has the effect of doing the rotation in the opposite direction, multiplying by a 330 degree rotation is the same as dividing Эти проблемы нельзя решить лишь умножением учреждений микрофинансирования и микрокредитования, которые были предметом острой полемики.
Those problems could not be resolved simply by proliferating microfinance and microcredit institutions, which had been the subject of considerable controversy.январь 2009 года ознаменовался умножением числа нападений в Москве, что свидетельствует о наличии достаточно организованной сети практикующих насилие расистских групп.
the January of 2009 was marked by an increased number of attacks in Moscow evidencing the existence of a well-organized network of violent racist groups.корректируется на разницу времен измерения умножением на S.
correct it for measurement time difference by multiplying on S.Результат данной графы получается делением значения графы( 2) на графу( 7) и умножением на 100.
The result of this column shall be obtained на собственные средства банка и умножением на 100.
to total regulatory capital of the bank and multiplying by 100.Результат строки 3. КПI А/ П× 100 определяется делением суммы строки 1. 9 на сумму строки 2. и умножением на 100.
The result of row 3.0 KPII(AL/A)*100 is obtained можно преобразовать в cb f умножением на c слева.
which we can further manipulate into cb f by multiplying by c on the left.Удваивание: складывание числа с самим собой связано с задачей удвоенного( повторного) подсчета и умножением.
Doubles: Adding a number Прогнозный объем рассчитывается умножением прогнозного среднего поголовья дойных коров молочного/ мясного стада в первом квартале на средний квартальный надой молока от одной дойной коровы соответствующего направления продуктивности.
Expected volume is calculated by multiplying the projected average herd of dairy cows dairy/ beef herds in the first quarter on a quarterly average milk yield of dairy cows corresponding to a productive direction.и затем, умножением полученного результата на 100 для получения процентного соотношения.
and then multiplying the result by 100 to get a percentage figure.
