УНИКАЛЬНЫЙ ПРИМЕР - перевод на Английском

• unique example
• unique case

Примеры использования Уникальный пример на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это уникальный пример сотрудничества и уважения к жертвам войны
This is a unique example of cooperation and respect for war victims

Это уникальный пример сотрудничества и уважения к жертвам войны
This is a unique example of cooperation and respect for war victims

ОИЯИ- всемирно известный научный центр, являющий собой уникальный пример успешной интеграции фундаментальных теоретических
JINR is a world-renowned scientific center, which is a unique example of successful integration of fundamental theoretical

Некоммерческое партнерство« Образовательный Центр Высоких Медицинских Технологий»(« Центр ВМТ»)- уникальный пример государственно- частного партнерства в области профессионального образования в сфере здравоохранения.
The nonprofit partnership"Educational Center of Advanced Medical Technologies"(Center VMT) is a unique example of a state-private partnership in the field of vocational training for public health services.

Мы убеждены, что наше взаимодействие подает уникальный пример, поскольку парк<< Преспа>> является первой трансграничной охраняемой зоной в ЮгоВосточной Европе,
We believe that our joint action is setting a unique example, as the Prespa Park constitutes the first transboundary protected area in south-eastern Europe and will contribute to

всемирно известный научный центр, являющий собой уникальный пример успешной интеграции фундаментальных теоретических
a world famous scientific centre that is a unique example of integration of fundamental theoretical

Проект Nova- это уникальный пример неординарного подхода Heesen к яхтингу:
Project Nova is a unique example of Heesen's ingenious approach to yachting:

Заслуживает упоминания уникальный пример Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/ СПИД( известной
Worthy of mention is the unique example of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS), the first programme

В декабре 1993 года ЮНЕСКО включила природный парк рифа Туббатаха в список Всемирного наследия как уникальный пример атоллов с очень высокой плотностью морских видов;
In December 1993, the UNESCO declared the Tubbataha Reefs National Park as a World Heritage Site as a unique example of an atoll reef with a very high density of marine species;

общественные организации играют важную роль в развитии Харькова и это уникальный пример для многих других областных центров Украины.
public organizations play an important role in the development of Kharkiv and this is a unique example for many other regional centers of Ukraine.

Колумбия представляет собой уникальный пример в Латинской Америке,
Colombia is a unique case in Latin America,

Вклад Черногории в борьбу с целью покончить с величайшей катастрофой мира представляет собой уникальный пример борьбы народа за свободу
Montenegro's contribution to the struggle to end the world's greatest catastrophe represents a unique example of a people's struggle for liberty

Такое соглашение будет уникальным примером транспарентности в этой области.
It will represent a unique example of transparency in this field.

Сооружение является уникальным примером сохранения природы при строительстве промышленного объекта.
The ladder is a unique example of nature conservation in the construction of an industrial facility.

Дворец Диоклетиана является уникальным примером дворца, который по-прежнему обитаем.
Today Diocletians palace represents unique example of palace in the world that is still inhabited.

Описанный инцидент является уникальным примером агрессивности господствующего на Аравийском полуострове иудаизма.
The incident is a unique example of Jewish aggression and supremacy in the Arabian peninsula.

Профессиональный реконструкции старая деревня школа при учебном центре является уникальным примером восстановления.
Professional remodeling the old village school at the education center is a unique example of recovery.

Таким образом, города региона ЕЭК ООН стали уникальными примерами различных решений в сфере мобильности.
In this way UNECE cities have become unique examples for different mobility solutions.

Разработка программы КОПРА стала уникальным примером межучрежденческого сотрудничества.
The effort undertaken in developing COPRA has been a one-of-a-kind example of inter-agency collaboration.

Деятельность по разминированию является одним из уникальных примеров того, как глобальное партнерство может содействовать делу развития.
Mine action has provided a unique example of how global partnerships can support development causes.