УПАКУЙТЕ - перевод на Английском

• pack
• bag
• package
• repack

Примеры использования Упакуйте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ценные вещи, деньги и документы упакуйте отдельно.
Pack valuable things, money and documents separately.

И упакуйте этот сэндвич. Я должен его исследовать.
And could I have that sandwich bagged, I will need to examine it.

Дорогуша, упакуйте мое мясо.
Darlin', box my meat.

Упакуйте несколько красных роз для небесной леди.
Wrap up some red roses for a blue lady.

Потом упакуйте его, и заберите, вместе со своими идеями с собой.
Then crate it, and take him and your ideas back with you.

Упакуйте это в ваш лучший одноразовый контейнер!
Put this in your finest Styrofoam!

Упакуйте и отошлите их в Альбион.
Wrap and send these to the Albion.

Упакуйте и подарите райское наслаждение.
Pack it up and give your buddy a heavenly pleasure.

Упакуйте, пожалуйста.
Please pack it.

С стеклянными частями упакуйте деревянной рамкой к для избежания хрупкого.
With Glass parts are packed by wooden frame to to avoid fragile.

Пакет: Упакуйте согласно требованиям клиента
Package: Be packed according to the customer requirements

высушите и упакуйте в коробку для хранения.
leave it dry and pack it in box for storage.

Как только вы здесь закончите, упакуйте все улики и немедленно отправьте в лабораторию.
The minute you're done here, I want all this bagged and sent right to the lab.

рыбу на бумажное полотенце и упакуйте в вакуумную упаковку вместе с бумажным полотенцем- в него впитаются излишки жидкости с продуктов.
fish on a paper towel, and vacuum seal with the paper towel in the bag, this way will help to absorb moisture from the foods.

Поместите аппарат в прилагаемую сумку и упакуйте в оригинальную или другую прочную картонную коробку.
Place the machine in the supplied bag and pack it in the original box or a sturdy cardboard box.

Заклейте открытые контакты и упакуйте аккумуляторную батарею так, чтобы она не перемещалась внутри упаковки.
Tape or mask off open contacts and pack up the battery in such a manner that it cannot move around in the packaging.

тщательно упакуйте его, застрахуйте и верните вместе с доказательством покупки,
carefully repack the unit, insure it(at your expense,

Выставляем упряжки, упаковываем снаряжение и выходим на маршрут.
We set up the teams, pack the equipment and go on the route.

Упаковываем обработанную сумку в тканевый мешочек
Pack the cleaned bad into a cloth bag

Старшая сестричка, упакуй мой багаж, пожалуйста.
Big sister, pack my cases, please.