УРАЛОМ - перевод на Английском

• urals
• ural

Примеры использования Уралом на Русском языке и их переводы на Английский язык

однако в большей части района к северу от 55 с. ш. между Уралом и озером Байкал уровень осадков был ниже 10- го процентиля.
Russian Federation were dry, however, with much of the region north of 55 N between the Urals and Lake Baikal having precipitation below the 10th percentile.

крупных промышленных предприятий на территории между Вислой и Уралом.
large industrial enterprises in the territory between the Vistula and the Urals.

расположенная в бассейне реки Печора, между Уралом и Тиманским кряжем на территории Республики Коми
located in the basin of the Pechora River, between the Urals and Timan Ridge the Komi Republic

издает единственный за Уралом научный журнал по проблемам библиотековедения и книговедения-« Библиосфера».
as well as the only beyond the Urals scientific journal on bibliology and librarianship“Bibliosphere”.

Сибирского ботанического сада( старейшего за Уралом); концертов классической,
Siberian Botanical Garden(the oldest beyond the Urals); concerts of classical,

Один из первых популярных у публики симфонических оркестров в России за Уралом в 1920- е годы- был оркестр под управлением А. Л. Марксона, который концертировал на открытой сцене городского сада,
One of the first symphonic orchestras popular in public in Russia beyond Ural Mountains in 1920th years-was an orchestra under control of A.L. Markson who gave concerts on gardens open-air stage, recreation centres

В этом же году компания расширила географию своей деятельности, подписав соглашение с правительством Тюменской области и создании крупнейшего за Уралом молочно- товарного комплекса на 4600 голов.
The same year the company expanded geography of its activities by signing an agreement with the government of Tyumen region for the construction of the largest dairy production complex for 4,600 heads beyond the Urals.

Чемпион Урала по рукопашному бою.
Champion of Urals n hand-to-hand fight.

Крестьянское движение-- Урал-- 18- 20 вв.
Peasant movement- Ural- 18- 20 centuries.

Рабочее движение-- Урал-- 20 в.
Workers' movement- the Urals- the 20th century.

Рабочее движение-- Урал-- 20 в.
Workers' movement- Ural- 20 cent.

Никелевые провинции Урала// Материалы науч.
Urals Nickel Province// Materials of scientif.

КлИМЕНТ фАлАлЕЕВ упРАВляющИЙ ДИРЕкТОР уРАл Родился в 1978 году.
KlimENT falalEEv maNagiNg diRECTOR uRalS Born in 1978.

Молодые художники Урала», II региональная выставка,
Ural Young Artists", II Regional Exhibition,

Сельское хозяйство Урала в показателях статистики 1941- 1950 гг.
Selskoe Urals economy in terms of statistics 1941-1950 gg.

Совхозы Урала в период социализма( 1938- 1985 гг.): сб.
Ural state farms during the socialist period(1938-1985).

Сельское хозяйство Урала в показателях статистики 1941- 1950 гг.
Agriculture Urals in terms of statistics 1941-1950.

Тренажер вождения бортового тягача Урал ЗиЛ- 131, КрАЗ.
Driving simulator of drop-side trailer Ural ZiL-131, KrAZ.

Совхозы Урала в период Великой Отечественной войны 1941- 1945 гг.
Urals State farms in the Great Patriotic War 1941-1945.

Урал Северный-- Документальные фильмы.
Ural North- Documentary films.