УРОЖДЕННЫЙ - перевод на Английском

• born
• nee
• née

Примеры использования Урожденный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Атауа́льпа Юпа́нки( исп. Atahualpa Yupanqui, урожденный Héctor Roberto Chavero Aramburo; Пергамино, 31 января 1908- Ним, 23 мая 1992)- аргентинский автор- исполнитель,
Atahualpa Yupanqui(Spanish pronunciation:; born Héctor Roberto Chavero Aramburu; 31 January 1908- 23 May 1992) was an Argentine singer,

Э́двард И́нглэнд( англ. Edward England) урожденный Эдвард Сигэр( англ.
Edward England, born Edward Seegar(c.1685-1721)

André Previn, урожденный Андреас Людвиг Привин,
KBE(/ˈprɛvɪn/; born Andreas Ludwig Priwin;

Фелипе Хавьер Васкес( исп. Felipe Javier Vázquez, урожденный Риверо, исп. Rivero,
Felipe Javier Vázquez(born Felipe Javier Rivero, July 5, 1991)

Берни Уинтерс, урожденный Берни Венштейн( 6 сентября 1932- 4 мая 1991)- британский комик,
Bernie Winters, born Bernie Weinstein(6 September 1930- 4 May 1991),

Данди, Анджело( урожденный Анджело Мирена,
Angelo Dundee(born Angelo Mirena;

Giordano Bruno; урожденный Филиппо Бруно,
Iordanus Brunus Nolanus; born Filippo Bruno,

Мордехай Бентов( ивр. מרדכי בנטוב‎, урожденный Мордехай Гутгельд; 28 марта 1900- 18 января 1985)- израильский журналист,
Mordechai Bentov(Hebrew: מרדכי בנטוב, born Mordechai Gutgeld on 28 March 1900,

Гастон Кремье( фр. Gaston Crémieux, урожденный Исаак Луи Гастон, фр. Isaac Louis Gaston;
Gaston Crémieux, born Isaac Louis Gaston(22 June 1836 in Nîmes(France)- 30 November 1871 in Marseille),

Бак Адамс( урожденный Чарльз Стивен Аллен;
Buck"Backhand" Adams(born Charles Stephen Allen;

это был Ю Сасана Дхаджа из Бирмы, урожденный Э. Г. Стивенсон из Ярмута.
when U Sasana Dhaja, born E.H. Stevenson in Yarmouth, arrived from Burma.

На уступе Кирбла находится мемориальный камень активного защитника природы, профессора орнитологии Эрика Кумари( урожденный Ситс, 1912- 1984), который родился в Кирбла.
A memorial stone dedicated to Eerik Kumari(born Sits, 1912-1984), an advocate of nature protection and a professor of ornithology, is located on Kirbla escarpment.

Он-- урожденный Нигера, однако в прошлом он жил в Ливии,
He is a native of the Niger but had lived in Libya in the past

Его дед по отцу полковник Вильям« Билли» Хилл, урожденный ирландец, построил железную фабрику в округе Йорк, где изготавливал орудия для Континентальной Армии.
His paternal grandfather, Col. William"Billy" Hill, was a native of Ireland who had an iron foundry in York District where he made cannon for the Continental Army.

Эдвард Фицджеральд, урожденный Эдвард Пэрселл, родился в 1809 году в Бредфилд Хаузе в Вудбридже, Саффолк.
Edward FitzGerald was born Edward Purcell at Bredfield House in Bredfield, around 2 miles north of Woodbridge, Suffolk, England, in 1809.

Палтиэль Дайкан( урожденный Палтиэль Дикштейн; 12 мая 1885,
Paltiel Daykan Hebrew: פלטיאל דייקן;(born 12 May 1885;

Натан Елин- Мор( урожденный Натан Фридман,
Nathan Yellin-Mor(Hebrew: נתן ילין-מור, Nathan Friedman-Yellin;

Шнеур, Залман( урожденный Залман- Шнеур Шнеерсон; 1887- 1959)- еврейский поэт и прозаик.
Zalman Shneur(born Shneur Zalkind; 1887- 20 February 1959) was a prolific Yiddish and Hebrew poet and writer.

Если бы я встретил вас на улице, ни за что бы не догадался, что вы урожденный украинец.
If I met you on the street, I would never guess you were a native Ukrainian.

Ли Хунчжи, урожденный Ли Лай, родился
Li Hongzhi was born Li Lai,