Примеры использования Усилителем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Другой способ заключается в установке Директ- бокса между гитарой и усилителем.
Я думаю, центр должен быть каким-то усилителем.
I would think that that focal point would have to be some sort of amplifier.Примечание: Дополнительные усилители могут не работать совместно со встроенным усилителем батареи.
Note: After market accessory boosters may not operate В этой технологии используется прямое соединение между усилителем и колонками, что обеспечивает точную передачу сигнала
This technique uses a direct connection between the amplifier and speaker, allowing accurate signal transmissionОднако автомобили с усилителем рулевого управления,
Встроенный усилитель: Оснащен 7388 усилителем IC,
Built-in Amplifier: Equipped with 7388 ONE, Lite) не совместимы с усилителем мощности питания.
в том числе Chevrolet Cobalt, из-за проблем с усилителем руля.
including the Chevrolet Cobalt, because of power steering problems.PRE OUT обеспечивает выход предусилителя для использования в системе двойного усиления например, с усилителем мощности P49.
PRE OUT provides the pre-amp output for use in a bi-amplified system for example, with a P49 power amplifier.Комплект динамиков согласован с внешним 10- канальным усилителем для общей мощности 570 Вт.
GL была единственной моделью с 4- ступенчатой МКПП и усилителем рулевого управления, в отличие от стандартной модели.
The GL was the only model to feature the four-speed manual transmission, and have power steering as an option as opposed to standard.При последовательном подключении вторичный усилитель подвергается напряжению 60 кВ, поэтому он также является усилителем 30 кВ.
When connected in series, the secondary booster is subject to a voltage of 60 kV, so it is also a 30 kV booster.Этот белок взаимодействует с усилителем zeste 2, цитоплазматическим хвостом интегрина β7,
Hellraiser является использование Hellwin' ом MIDI для управления усилителем.
the Hellraiser is the Hellwin's use of MIDI to control the amp.Аналоговые входные сигналы преобразуются усилителем( 1) в цифровой аудиосигнал, а затем передаются по сети Q- LAN( LAN A, LAN B)( 2) в Q- SYS Core.
The analog inputs are converted to digital audio in the amplifi er(1) and then routed to the Q-SYS Core via Q-LAN(LAN A, LAN B) 2.Когда вы разыгрываете заклинание с Усилителем, вы выбираете, оплачиваете ли вы мана- стоимость, чтобы получить обычные эффекты заклинания.
As you cast a spell with kicker, you choose whether you're just paying the mana cost to get the spell's normal effects.Если вы обнаружите, что команды пульта конфликтуют с другим усилителем Rotel, можно сменить их на набор кодов 2 с помощью следующих шагов.
If you find that the remote is conflicting with other Rotel amplifiers, you can change to remote code 2 with the following steps.Некоторые существа с Усилителем, такие как« Келдонский Надсмотрщик»,
Some creatures with kicker, like Keldon Overseer,дигитальная аудиосистема с колонками и усилителем( 2 колонки,
digital audio system with speakers and amplifiers(2 speakers,Данная технология использует прямое соединение между усилителем и колонкой, что позволяет аккуратно передавать сигнал
This technique uses a direct connection between the amplifier and speaker, allowing accurate signal transmission
