УСПЕШНО РАЗВИВАЕТСЯ - перевод на Английском

• is successfully developing
• has successfully developed

Примеры использования Успешно развивается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сам Александр признался, что, хоть его дело успешно развивается и приносит стабильный доход,
Alexander admitted that, though his business was developing successfully and gave him a stable income,

С того времени проект успешно развивается: в 2015 году в проекте« Өрлеу»
Since that time, the project is developing successfully: in 2015, the project"Orleu" participated

Успешно развивается его сотрудничество с другими государствами на базе двусторонних
Its cooperation with other States was developing successfully on the basis of bilateral

Таким образом, отечественная IТ- индустрия успешно развивается, создаются совместные предприятия, разрабатываются
Thus, the domestic IT-industry is developing successfully, joint ventures are being created,

Бизнес в Таиланде успешно развивается, и у российских компаний, которые пришли на тайский рынок, появляются все новые проекты, выгодные обеим сторонам.
Business in Thailand is developing successfully, and Russian companies that have come to the Thai market present projects that are beneficial for both sides.

Успешно развивается проекты придорожного сервиса за счет собственных средств предпринимателей, в результате которого создаются дополнительные рабочие места и проводятся отчисления в бюджет района.
Projects of roadside service are successfully developing due to own means of businessmen creating additional jobs and making contribution to the district budget.

Эта организация охватывает страны СНГ, успешно развивается в основном в Великобритании,
This company operates in the CIS countries, successfully develops mainly in the UK,

Уже были достигнуты необходимые договоренности, и успешно развивается процесс совместной организации и совместного финансирования первых совместных мероприятий ЦЕИ- ТЕА и ТЕЖ.
Already, necessary agreements have being reached and a process of co-organization and co- financing of the first joint CEI- TEM and TER events is being successfully developed.

В течение долгого времени, например, успешно развивается, в дополнение к традиционным инструментам власти, магазин с делением и резки, алмазных инструментов,
For example we successfully develop- in addition to traditional program of electric tools- business with dividing

Работы на фасаде старого замка успешно развивается двенадцать этажей из нас остаются только четыре.
Work on the facade of the old castle progressing successfully twelve floors of us remain only four.

Сегодня на территории региона успешно развивается Нижегородский индустриальный инновационный кластер в области автомобилестроения и нефтехимии.
A Nizhny Novgorod innovative industrial cluster is successfully evolving today within the region's automotive and petrochemical sectors.

За годы независимости в Беларуси создана и успешно развивается национальная модель государственной социальной поддержки населения.
A national model of State social support for the population has been established and successfully developed over the years since Belarus became independent.

идея ежегодной недели против расизма успешно развивается на основе саморазвивающейся тенденции,
the idea of the annual Action Week Against Racism successfully developed into self-reinforcing tendencies,

Во всем мире фотоника успешно развивается как бизнес: тысячи высокотехнологичных компаний работают в этом секторе.
Photonics successfully developed as a business: thousands of high-tech worlwide companies are operating in this sector.

Уже более полувека Clextral успешно развивается благодаря двум движущим силам:
For well over half a century, Clextral has grown successfully on the basis of two driving forces:

Спецавтоцентр долгое время активно работает и успешно развивается на автомобильном рынке России, предлагая своим покупателям запчасти для автомобилей BMW,
Spetsautocenter has been actively working and successfully developing in the Russian automotive market offering spare parts for BMW,

Успешно развивается участие в деятельности COST, поскольку литовские ученые в настоящее время заняты в 17 мероприятиях по линии COST.
The participation in COST activities develops successfully, as Lithuanian scientists currently participate in 17 COST activities.

воплотилась в проект« Шахматы в музеях», который успешно развивается последние пять лет.
came to fruition in the Chess in Museums project, which has been developing successfully over the past five years.

несмотря на юный возраст, быстро и успешно развивается.
it has been quickly and successfully developing since then.

в результате этого система государственного здравоохранения успешно развивается.
public health care has developed favourably.