УСПЕШНО - перевод на Английском

• successfully
• well
• effectively
• success
• satisfactorily
• succeed
• succeeded
• succeeds

Примеры использования Успешно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Успешно- количество компьютеров, возвративших код успешного завершения после запуска объявления.
Succeeded- The number of computers that returned a success code after running the advertisement.

Операция прошла успешно, и у тебя был секс.
The operation was a success, and you got some.

WP. 1 принял к сведению, что его разработка успешно продолжается.
WP.1 noted that the development is ongoing and proceeding well.

Следует надеяться, что оставшиеся проблемы в сфере образования будут успешно решены.
It was to be hoped that the remaining problems with regard to education would be satisfactorily resolved.

Он успешно или нет, зависит от.
It succeeds or not depends on.

Вероятно, те из полпредов, которые успешно консолидируют свои округа, и станут супергубернаторами.
Most likely, whichever envoys succeed in consolidating their federal districts will then become super-goverors.

Успешно работала в России,
She worked successfully in Russia, Romania,

Информация об этой инициативе более успешно дошла до общественных школ Квемо Картли.
Information reached public schools of Kvemo Kartli more effectively.

Я очень доволен, что мы успешно позиционировали мануфактуру A.
I am delighted that we succeeded in repositioning A.

Операция прошла успешно.
The operation was a success.

И в дальнейшем живописец трудился вполне успешно.
In the future, the painter worked quite well.

Уже на протяжении многих десятилетий эта система успешно используется многими клиентами Факко.
Since many decades this is a system satisfactorily utilized by many Facco's Customers.

Художник успешно сочетает романтические
The artist succeeds in combining the romantic

слияние всегда пройдет успешно.
the merge will always succeed.

Группа успешно диверсифицирует источники финансирования.
The Group is successfully diversifying the sources of funding.

Он успешно правил начиная с 1824 года.
He effectively ruled from 1824.

Твоя операция прошла успешно.
Your surgery was a success.

В последующие 9 дней они успешно спасли 2800 человек.
In the next nine days, they succeeded in rescuing 2,800 people.

Есть надежда, что эти переговоры успешно завершатся в начале 2006 года.
The expectation was that the talks would be concluded satisfactorily early in 2006.

Его исследования идут крайне успешно.
His research is going extremely well.