SUCCEEDED - перевод на Русском

• удалось
• сменил
• преуспел
• смогли
• успешно
• сумел
• добились успеха
• наследовал
• стал преемником
• добились
• преемником
• стал
• получилось
• успешными
• увенчались успехом

Примеры использования Succeeded на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1922 he succeeded Prain as Director.
В 1922 году он сменил Прэйна на посту директора.

He succeeded Heimir Hallgrímsson.
Он сумел схватить Людовика.

Succeeded- The number of computers that returned a success code after running the advertisement.
Успешно- количество компьютеров, возвративших код успешного завершения после запуска объявления.

But in 1242, the Germans succeeded capturing Pskov.
Но в 1242 году немцам удалось захватить Псков.

Web series on Swiss citizens who ve succeeded in Hollywood.
Мини- сериал о швейцарцах, которые смогли найти свое место в Голливуде.

The good news… they succeeded in their mission.
Хорошие новости- они добились успеха в своей миссии.

It is presumed that Ceawlin, who succeeded Cynric in about 581,
Предполагается, что Кевлин, который стал преемником Кинрика примерно в 581 году,

Celli succeeded the long-time incumbent
Челли наследовал за давно занимавшим этот пост

In 1682, he succeeded Montecuccoli as president of the Hofkriegsrat.
В 1682 году он сменил Монтекукколи на посту президента Гофкригсрата.

Although most of the partisans succeeded in escaping in the thick forest,
Почти весь отряд сумел уйти в леса,

So, you succeeded where all the others failed.
Итак, значит ты преуспел, там где другие потерпели неудачу.

I believe you succeeded in creating artificial life.
Я полагаю, вам удалось создать искусственную жизнь.

I am delighted that we succeeded in repositioning A.
Я очень доволен, что мы успешно позиционировали мануфактуру A.

We succeeded.
Мы смогли.

Anti-abortion activists succeeded in having clauses incorporated into the Proposed New Constitution that prohibit abortion.
Сторонники запрещения абортов добились включения соответствующих положений в проект новой конституции.

They succeeded.
Они добились успеха.

Joseph succeeded his father as Duke of Saxe-Altenburg after his death in 1834.
Иосиф стал преемником своего отца герцога Саксен- Альтенбургского после его смерти в 1834 году.

Frederick Augustus succeeded his father in Anhalt-Zerbst in 1747, at the age of thirteen.
Фридрих Август наследовал отцу в Ангальт- Цербсте в 1747 году в возрасте тринадцати лет.

Thabane succeeded Mosisili as Prime Minister on 16 June.
Июня Табане сменил Мосисили на пост премьер-министра.

Captain, I succeeded.
капитан, я преуспел.