SUCCEEDED in Hungarian translation

• sikerült
• sikeresen
• sikerrel járt
• utódja
• sikeres
• sikeresek
• sikerül
• sikerrel jártak
• sikerülne
• sikerrel jár
• sikerülhetett
• utóda

Examples of using Succeeded in English and their translations into Hungarian

Pete are the ones who succeeded.
Pete voltak azok, akik sikerrel jártak.

Mr. Knepley and his colleagues succeeded.
Erik Poppénak és munkatársainak sikerül.

I think I would be really glad if you succeeded.
Azt hiszem, nagyon boldog leszek, ha sikerül neked.

Our joint efforts succeeded.
Közös erőfeszítéseink sikerrel jártak.

Well, the Banyan Tree has succeeded.
Oké, a banánfa van akinek sikerül.

So they built and succeeded.
Építkezni kezdtek tehát, és sikerrel jártak.

How did they do it, those who succeeded?
Hogy csinálják mégis azok, akiknek sikerül?

only partially succeeded once.
egyszer részleges sikerrel jártak.

and I obeyed and succeeded, despite this.
én engedelmes voltam és sikerül, minden ellenére.

The horrible thing about all this is that they very nearly succeeded.
A szörnyű dolog az egészben az, hogy szinte majdnem sikerrel jártak.

His second escape attempt succeeded.
Második szökési kísérlete sikerül.

Who succeeded?
Ki járt sikerrel?

People with goals succeeded because they know where they're going.”.
A célokkal rendelkező emberek sikerrel járnak, mert tudják merre mennek.”.

Finally, Böttger succeeded in 1709, only a year after Von Tschirnhaus had died.
Végül Böttger járt sikerrel 1709-ben, egy évvel Von Tschirnhaus halála után.

These attempts never succeeded.
Ezek a kísérletek sohasem sikerültek.

One by one, Set's guests tried their luck, but none succeeded.
Széth vendégei egyesével próbáltak szerencsét, de senki sem járt sikerrel.

Just which of the couples succeeded?
Vajon melyik páros járt sikerrel?

you might have succeeded.
talán már sikerrel jártál volna.

Why have their attempts never succeeded before?
Az eddigi kísérletek vajon miért nem sikerültek?

And what if I had succeeded.
És mi lett volna, ha sikerrel járok.