Examples of using Uspelo in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Uspelo mi je nekaj, kar se mi je zdelo čisto nemogoče.
Poskusite ustreliti čim bolj natančno in vam bo uspelo.
Vem, da je ura dve zjutraj, toda uspelo nama je.
To ji je uspelo pri zgolj 21 letih.
All of this has been accomplished at just 21 years old.Ni bilo lahko, a uspelo mi je.".
Kasneje pa se počutiš kot: wow, uspelo mi je!
At the end I'm just like- Wow, we accomplished this!Končno mi je nekaj uspelo.
Finally… I have accomplished something.Res je, ampak pomisli, koliko vsega ti je uspelo.
True, but think of how much you have accomplished.Neverjetno je, kaj nam je uspelo v zadnjih letih.
It's amazing what we have accomplished over the years.Neverjetno je, kaj nam je uspelo v zadnjih letih.
It's amazing what he's accomplished over the past few years.Res mi je uspelo nekaj izjemnega.
I have truly accomplished something great.Neverjetno je, kaj nam je uspelo v zadnjih letih.
It is amazing what has been accomplished in the last few years.Razmnoževanje: ni znano, v akvariju še ni uspelo.
Breeding: Very difficult, not sure if it has been accomplished in an aquarium.Vedno je veliko več nategnjenih kot tistih, ki jim je uspelo.
There are always even more things to try than those that have been accomplished.Uspelo je!
Matt, uspelo mi je, da sem tu,
Glej, uspelo mi bo, prav?
Nato so jo oboglavili, a uspelo jim je šele po treh udarcih.
Na srečo ji je uspelo stopiti na stran,
Uspelo nam je, ujeli smo še nekaj sončnih žarkov!
We could catch a few sunrises!
