ABLE in Slovenian translation

• lahko
• zmožen
• možnost
• omogočiti
• sposobni
• mogli
• uspelo
• znal
• zmogli
• omogočeno

Examples of using Able in English and their translations into Slovenian

CAMPBELL:- where you ought to be able to swim, but you weren't prepared.
CAMPBELL:… v kateri bi moral znati plavati, vendar za to ni pripravljen.

These Member States were not been able to reach an agreement in respect of the Mutual Recognition of the Marketing Authorisation granted by the Reference Member State.
Te države članice niso uspele doseči soglasja v zvezi z medsebojnim priznavanjem dovoljenja za promet z zdravilom, podeljenega s strani referenčne države članice.

I was able to acknowledge my powerlessness
Zmogel sem si priznati svojo nemoč

A merciful heart is able to be a place of refuge for those who are without a home
Usmiljeno srce zna biti zavetje za nekoga, ki ni nikoli imel doma

These Member States were not able to reach an agreement
Te države članice niso uspele doseči soglasja,

In a competitive globalised world the 163 regions have to be able to compete with close
V konkurenčnem globaliziranem svetu mora biti 163 območij sposobnih tekmovati z bližnjimi

financial institutions were able to pass the cost of the tax on to their enterprise clients,
so finančne institucije uspele prenesti davčne stroške na stranke podjetja,

most importantly she's able to explain them and demonstrate solutions to riders,
kar je najpomembneje- jahaču zna rešitve razložiti in pokazati tako,

Montgomery later identified Horrocks as one of his most able officers, appointing him to corps commands in both North Africa and Europe.
Montgomery je pozneje prepoznal Horrocksa kot enega svojih najbolj sposobnih častnikov, zaradi česar ga je prestavil v poveljstvo korpusa, tako v Severni Afriki kot v Evropi.

will man be able to master artificial intelligence that overcomes us persistently?
bo človek zmogel obvladovati umetno inteligenco, ki nas vztrajno prehiteva?

Not able to close their ranks,
Ne morem zapreti svoja stališča,

I was able to overcome it and even give thanks to God for this ordeal that opened my eyes.
sem zmogel premagati in biti celo hvaležen Bogu za to preizkušnjo, ki mi je odprla oči.

And said,"This man said,'I am able to destroy the temple of God,
In rečeta: Ta je rekel: Jaz morem podreti svetišče Božje

it is important to be able to work and deny yourself a lot.
pomembno je znati delati in se veliko odrekati.

which the Roman will not be able to answer that easily.
kakšno vprašanje naj najprej postavi Rimljanu, da ta ne bi zmogel nanj preveč zlahka odgovoriti.

But the men who went up with him said,"We aren't able to go up against the people; for they are stronger than we.".
Toda možje, s katerimi je šel gor, so rekli:»Ne moremo iti nad to ljudstvo, ker je močnejše od nas.«+.

The more we develop our capacity for empathy, the more we will be able to understand other people's sentiments.
Bolj ko razvijamo svojo sposobnost sočustvovanja, lažje bomo razumeli občutja drugih ljudi.

In 1979, 1984, 1985 and 1987 the Council and the European Parliament were not able to agree in time on the following year's EU budget.
Svet in Evropski parlament se v letih 1979, 1984, 1985 in 1987 nista zmogla pravočasno dogovoriti o proračunu EU za naslednje leto.

freely given, and able to forgive.
zastonjska in zna odpuščati.

Once world government is in place no one will be able to stop- the New World Order's plans for Global Population Reduction.
Ko bo svetovna vlada na mestu, nihče več ne bo zmogel ustaviti- načrtov Nove Svetovne Ureditve za Globalno Redukcijo Prebivalstva.