SUCCEEDED in Turkish translation

• başardı
• başarılı
• yerine
• başarmış
• başardım
• başardın
• başarısız
• ardılı oldu
• baþarýlý oldu
• basarili

Examples of using Succeeded in English and their translations into Turkish

Thereby changing the past and erasing… me. He must have succeeded.
Böylece geçmişi değiştirdi ve… beni zamandan sildi. Başarmış olmalı.

And despite her worst intentions, you succeeded.
Kadının niyeti çok kötüydü ama sen başardın.

But only succeeded in driving her away. I tried to help her.
Ona yardım etmeye çalıştım ama onu sadece kendimden uzaklaştırmayı başardım.

Joo-man succeeded.
Joo-man başarmış.

I tried to help her, but only succeeded in driving her away.
Ona yardım etmeye çalıştım ama onu sadece kendimden uzaklaştırmayı başardım.

And you succeeded.
Ve bunu başardın.

The man must have succeeded in business by virtue of his efforts.
Adam çabaları sayesinde işi başarmış olmalı.

And mark my words, Captain, I succeeded.
Ve altını çiziyorum ki Kaptan bunu başardım.

I could not have succeeded You succeeded. without your support and insight.
Senin desteğin ve sezgin olmasaydı başaramazdım. Başardın.

He's an Italian journalist who succeeded in getting in.
İtalyan bir gazeteci içeri girmeyi başarmış.

And mark my words, Captain, I succeeded.
Ve şundan emin olun ki Kaptan, bunu başardım.

Yet you succeeded.
Ama sen başardın.

How do think I succeeded?
Sence nasıl başardım?

Tried and succeeded very well, thank you.
Denedim ve çok iyi başardım, teşekkürler.

He meant:"I invite my friends to lunch, I succeeded.
O geliyordu:'' Ben öğle için arkadaşlarımı davet, ben başardım.

I have worked hard… and succeeded.
Çok çalıştım ve başardım.

To him it came like final proof that he would succeeded.
Bu başarısının son kanıtı olmuştur artık.

John was right. The Colorado unit succeeded.
Colorado birliği başarmıştı. John haklıydı.

You have succeeded, Mr. Burton.
O zaman başardınız Bay Burton.

You're the proof that David Elster succeeded.
David Elsterın başarısının bir kanıtısın.