Examples of using Yerine in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Çünkü biz diğer motel yerine burayı seçtik diye mi?
Bir hata yaptım. Sütun-Major formatı yerine Satır-Major formatı kullandım.
I USED ROW-MAJOR FORMAT INSTEAD OF COLUMN-MAJOR.Onun yerine yapılacak şeyler. Yerine?
THERE ARE THINGS INSTEAD.Hayır, kan yerine idrar veremezsiniz.
NO, YOU MAY NOT GIVE URINE INSTEAD OF BLOOD.Şunun yerine.
INSTEAD OF THAT ONE.
Çünkü Fatso Burger MichaeIın yerine Erici işe aldı.
BECAUSE FATSO BURGER HIRED ERIC INSTEAD OF MICHAEL.Yani Roger Dillonın senin yerine teste girdiğini inkar etmiyorsun?
Senin yerine geçtigimde seni tanimiyordum Bes.
I didn't know you, Beth, when I took your life.Saltumun yerine o geldi.
Onların yerine kendi ürettiği sentetik lensleri yerleştirdi.
He then replaces them with a synthetic lens he manufactures himself.Bu soruşturmaya Bethin yerine geçtiğin andan itibaren engel oluyorsun.
You have been obstructing this investigation from the minute you took over Beth's life.İnsanların, sebep yerine korkuyu kullandıklarını görünce, ben de korkuyorum.
I am fearful when I see people substituting fear for reason.Julie, gerçeklik yerine hayalle mutluluğu yakalayabilirdi.
Substituting dream for reality. Julie could then be happy.
İnsanlar mantıklı olmak yerine korkarsa, ben de korkuyorum.
Substituting fear for reason. I am fearful when I see people.Yerine… ve savaşın acılarının.
And substituting for the agony of war.Yerine kim geçti? Emekli mi oldu?
He retired? Who took over from him?İnsanlar Oksikodon yerine Lithium kullansaydı dünya daha iyi bir yer olurdu.
If more people took Lithium and not Oxy, this would be a much better world.Senin yerine o gitti.
She took yours.Tavşan yerine onu mu vurdu, öyle mi?
Took him for a rabbit, huh?Te Honorius öldü ve yerine Joannes Romada iktidara geldi.
In 423, Honorius died, and the usurper Joannes took the power in Rome.
