REPLACED in Turkish translation

• yerine
• değiştirdi
• yerini
• yerini aldı
• değiştirildi
• değiştirdim
• değiştirmiş
• yerime
• yerlerine
• yerini almış
• yerinden

Examples of using Replaced in English and their translations into Turkish

Destruction replaced by creation.
Yaratmanın yerini almış yıkım.

Replaced by white dwarfs,
Yerlerine beyaz cüceler,

Oh, then he replaced me with a dog and dumped me in this wretched place.
İşte o zaman benim yerime köpek aldı ve beni buraya kilitledi.

Someone replaced all my pens and pencils with crayons. I suspect Jim Halpert.
Birisi tüm kurşun ve dolma kalemlerini resim kalemleriyle değiştirmiş, Jim Halperdan şüpheleniyorum.

Yes, I replaced my mother's arthritis medication, but I never meant for her to die.
Evet, arterit ilaçlarını ben değiştirdim ama asla ölmesini istememiştim.

By the turgid sound of diesel'The steam whistle replaced and now electric trains.
Ve şimdi elektrikli trenler. dizelin turgid sesiyle Buhar düdüğü değiştirildi.

Day with night. Destruction replaced by creation.
Yaratmanın yerini almış yıkım. Gündüzle gece.

You have been replaced.
Yerinden oldun.

Replaced by a 25-year-old.
Yerime 25 yaşında birini bulmuş.

Who replaced the bullets?
Kurşunları kim değiştirmiş?

You forced all of your husband's key lieutenants out and replaced them with women.
Kocanın tüm baş yardımcılarını çıkarıp yerlerine kadınları getirdin.

Replaced the panda at the zoo.
Hayvanat bahçesindeki pandayı değiştirdim.

Destruction replaced by creation. Day with night.
Yaratmanın yerini almış yıkım. Gündüzle gece.

It was like someone had ripped out my insides and replaced them with pure unadulterated pain.
Sanki birisi tüm organlarımı söküp çıkarmış ve yerlerine katıksız bir acı yerleştirmişti.

Somebody replaced the key card Walsh gave you with this one.
Birisi Walshun verdiği anahtar kartını bununla değiştirmiş.

But you got a real problem with that door. I replaced the lock.
Fakat bu kapı sizin için gerçekten sorun. Kilidi değiştirdim.

They dropped me and replaced me.
Beni attılar ve benim yerime.

Note: Missing R-numbers indicate phrases that have been deleted or replaced by other phrases.
Not: Eksik R-numaraları silinmiş ya da diğer ibarelerin yerini almış ibareleri göstermektedir.

And replaced them with women. You forced all of your husband's key lieutenants out.
Kocanın bütün önemli yardımcılarını zorla yollayıp… yerlerine kadınları getirdin.

It means someone replaced the tape.
Yani biri şeridi değiştirmiş.