YERINI in English translation

• where
• place
• location
• spot
• position
• whereabouts
• seat
• locate
• site
• scene
• space
• somewhere

Examples of using Yerini in Turkish and their translations into English

Şimdi de kaza yerini terk mi ediyorsun?
You're just leaving the scene of an accident now?

Bu sanayi yerini bir yuvaya dönüştürmek… Foxun iki senesini aldı.
Consumed the next two years of Fox's life. Transforming this industrial space into a home.

Unutmayın,… siz kayıp Kiros halkının yerini belirlerken, ben onu oyalarım.
Remember, I will keep her occupied while you locate the missing people of Kiros.

Görevimiz elimizdeki sınırlı bilgiyi kullanarak sınav yerini bulmak.
Our task is to find the exam site, using a limited amount of information.

Amesin cinayet yerini terk eden iki kişiyi görmüş bir tanığım var.
I have a witness who saw two men leaving the scene of the killing.

Kimsenin yerini işgal etmek istemedim. Pardon.
I don't mean to invade anyone's space. Sorry.

Biz, Mesa Verde… çağrı merkezinin yerini tekrar gözden geçirsin dedik.
We said Mesa Verde should reconsider the site for the call centre.

Tüm bu zaman boyunca… yalnızca iletişimciyi istedin, böylece Titanların yerini bulabilesin.
All this time… you only wanted the communicator so you could locate the Titans.

Maureen gösteri yerini kaybettiği için kınıyor… tavrımı değil.
Not my attitude. Maureen is protesting losing her performance space.

Buralardaymış, ama Loel tam yerini hatırlamıyor.
Somewhere around here, but he doesn't remember.

Mesa Verde, çağrı merkezinin yerini yeniden düşünsün dedik.
We said Mesa Verde should reconsider the site for the call centre.

Kamplardaki insanlar dışarı çıkınca annemle babamın yerini bulacağım.
Will I? I will locate my parents when the people in the camps come out.

Kaza yerini bırakıp gidemezsiniz.
You're not supposed to leave the scene of an accident.

Ozur dilerim, yerini boyle işgal ettiğim için.
I'm sorry to invade your space like this.

Rolan ve Marian benim bile yerini bilmediğim bir yerde kilitli.
Roland and Marian are locked away somewhere even I don't know.

Aşkım, merhaba.- Otelin yerini arıyorum.
I'm looking for the hotel site.- Lover, hello.

Horton! Sen ve Otter reaktörlerin yerini belirleyip ateşleyin!
You and Otter locate the reactors and fire them up. Horton!

Çatışma yerini başından beri yanlış güzergahta arıyormuşuz.
We have been looking for the scene of the shooting along the wrong route.

Özür dilerim, yerini böyle işgal ettiğim için.
I'm sorry to invade your space like this.

Ormanlarda ve bataklık arazide saklandığını öğrendik ama… uydularımız yerini tespit edemiyor.
We figure he's laired-up in the jungle somewhere since our satellites can't pinpoint him.