Examples of using Instead of trying in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
spending some time with your son… You know, Gob, instead of trying to impress a father that couldn't care less about you?
babamı etkilemeye çalışmak yerine… neden seninle iletişim kurmaya can atan oğlunla zaman geçirmiyorsun?They know the world's probably on the brink of oblivion but instead of trying to get to their homes
Dünyanın belki de yok oluş eşiğinde olduğunu biliyorlar, ama evlerine ve ailelerine ulaşmaya çalışmak yerine, burada, denizin altında,years away from art, away from my dream, just going through the motions, instead of trying to find a different way to continue that dream, I just quit, I gave up.
hayatı akışına bırakmış halim, hayallerime devam etmek için farklı bir yol bulmaya çalışmak yerine sadece bıraktım, vazgeçtim.which has no proven scientific basis. but instead of trying to get to their homes and finding their families… here they are, racing under the sea… They know the world's probably on the brink of oblivion.
planının peşinde yarış yapıyorlar. ama evlerine ve ailelerine ulaşmaya çalışmak yerine.which has no proven scientific basis. but instead of trying to get to their homes and finding their families… They know the world's probably on the brink of oblivion… here they are, racing under the sea.
planının peşinde yarış yapıyorlar. ama evlerine ve ailelerine ulaşmaya çalışmak yerine.which has no proven scientific basis. but instead of trying to get to their homes and families, Oh, they know the world's probably on the brink of oblivion.
planının peşinde yarış yapıyorlar. ama evlerine ve ailelerine ulaşmaya çalışmak yerine.They know the world's probably on the brink of oblivion… but instead of trying to get to their homes and finding their families… here they are, racing under the sea… driven on by one man's wild scheme, which has no proven scientific basis.
Dünyanın belki de yok oluş eşiğinde olduğunu biliyorlar, burada, denizin altında, bir insanın… kanıtlanmış hiçbir bilimsel temeli olmayan çılgın planının peşinde yarış yapıyorlar. ama evlerine ve ailelerine ulaşmaya çalışmak yerine.driven on by one man's wild scheme, but instead of trying to Oh, they know the world's.
planının peşinde yarış yapıyorlar. ama evlerine ve ailelerine ulaşmaya çalışmak yerine.But instead of trying to get to their homes and finding their families… driven on by one man's wild scheme, which has no proven scientific basis. They know the world's probably on the brink of oblivion… here they are, racing under the sea.
Dünyanın belki de yok oluş eşiğinde olduğunu biliyorlar, burada, denizin altında, bir insanın… kanıtlanmış hiçbir bilimsel temeli olmayan çılgın planının peşinde yarış yapıyorlar. ama evlerine ve ailelerine ulaşmaya çalışmak yerine.if we pay attention to natural patterns instead of trying to be strong,
daha güçlü olmaya çalışmak yerine doğal yollara dikkat edersek,Instead of trying to use me.
Instead of trying to save face.
Bunun yerine ayıbı yüzüne vurmamaya çalışıp.Instead of trying to break Rubicon's encryption.
Rubiconun şifresini kırmaya çalışmaktansa.Instead of trying to destroy the virus head-on.
Except instead of trying to avoid the girl.
Arabana kusacak kızdan kurtulmaya çalışmamak iyi.He excommunicated me. Instead of trying to understand me.
Beni anlamaya çalışmak yerine aforoz etti.Instead of trying to understand me, he excommunicated me.
Beni anlamaya çalışmak yerine aforoz etti.Instead of trying to kill him, shouldn't we be trying. .
They fight one another, instead of trying to understand one another.
Bir başkasını anlamak yerine bir başkasıyla kavga ediyorlar.You should have called me instead of trying to bully past reception.
Resepsiyondan zorla geçmeye çalışmak yerine, beni aramalıydın.
