DENEMEK in English translation

• to try
• to test

Examples of using Denemek in Turkish and their translations into English

Tek yapabileceğimiz denemek, Harrison.
All we can do is try, Harrison.

Denemek istediği özel bir aktivite var mı?
Is there a particular activity he would like to sample?

Farklı bir şey denemek istiyorum, anlatabiliyor muyum?
I want to experience something different, you know?

Sonra Allah sizi denemek için onlardan geri çevirdi yenilgiye uğrattı.
Thereupon, in order to put you to a test He turned you away from your foes.

Yeni bir Şey denemek istemez misin?
Don't you ever want to experience something new?

Ben denemek söz verdi ama işe yaramazsa.
I promised I would try, but if it does not work.

Onunla iletişime geçmeyi denemek sert ve ani çıkış yapmasından daha zordu.
The harder I tried to connect to her, the more she lashed out at me.

Ayrılığı denemek istiyormuş.
She wants a trial separation.

Tahiti kreplerini denemek isterim. Teşekkür ederim.
I will try those Tahitian pancakes, thank you very much.

En azından denemek zorundayız, bir şans tanımalıyız.
We have to at least give it a try, we have to give it a shot.

Evet, denemek ister misin?
Yes, do you want to try it on?

Denemek zorunda değilsiniz.
Doesn't have to try out.

Sizi denemek zorundaydık.
We had to test you.

Denemek istediğine emin misin?
Are you sure you want to try this?

Denemek ve bunu başlatın.
You try and get this on.

Hâlâ denemek istiyor musun?
You still wanna try it out?

Denemek için biraz zamana ihitiyacım var.
Just need some time to experiment.

Tamam o zaman bunu denemek gitmek için zarar veremezler.
All right, then it can't hurt to go try it.

Yeni oyuncaklarından birini denemek istiyorsun, değil mi?
You want to try out one of your new toys, don't you?

Biraz tuhaf olur ama denemek zorundayım, tamam mı?
It would be a little weird, but I gotta give it a shot, right?