СМОГЛИ - перевод на Английском

• could
• able
• managed
• may
• succeeded
• will
• got
• would
• can
• might
• manage

Примеры использования Смогли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хотя они уже смогли найти общий язык.
However, they have managed to find a common language.

Но как они смогли до него добраться?
Well, how would they get to him?

Они смогли пробить заслон,
They succeeded in penetrating the Boundary,

Смогли произвести согласно 3D рисунок;
Could produce according to 3D drawing;

Крестоносцы смогли получить тактическое преимущество, используя тактику притворного отступления.
The Franks may have gained a tactical advantage by using the"device of a feigned retreat.

что джедаи смогли зайти так далеко.
the lengths the Jedi will go to is nothing short of incredible.

Не смогли почувствовать.
Never got to feel.

Мы смогли связать все три жертвы.
We were able to connect the three victims.

Или смогли убежать?
Or managed to escape?

Такого роста не смогли достичь многие государства в аналогичных условиях.
Such growth would not have been achieved by many States in a similar situation.

Мы смогли обеспечить IMB5,
We could provide IMB5,

Чтобы никогда они не смогли снова разделиться во Времени.
That never they may part again in Time.

Мини- сериал о швейцарцах, которые смогли найти свое место в Голливуде.
Web series on Swiss citizens who ve succeeded in Hollywood.

Участвовать смогли все желающие, никакая предварительная подготовка не нужна.
Everyone can participate, no prior training is required.

А в обмен, вы смогли использовать костюм, чтобы отомстить Тэлмэджу, так?
And in exchange, you got to use his suit to exact your revenge against Talmadge, right?

Мы смогли внести свою лепту в его отлаживании.
We were able to contribute to its debugging.

Мы только смогли его разбудить.
We only just managed to wake him up.

Покинуть его самостоятельно смогли лишь 234 работника.
Leave it alone could only 234 employees.

В итоге более 5000 зрителей смогли посмотреть“ живой” концерт.
Eventually more than 5,000 people would have seen the live concert.

Это верно, но мы смогли найти еще кое-что.
That's right, but we may have found something.