Примеры использования Would на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This would mean that they want to order something.
Это будет означать, что они хотят что-то заказать.Maybe he would leave me.
Do you think Betty and Camille would ever be friends?
Samsung would appeal the decision.
Drivers and pedestrians would see you even in the dark!
Водители и пешеходы будут видеть вас даже в темноте!And. I would miss you.
И Я буду по вам скучать.This would improve the procedure for the lower legform test.
No one would look elsewhere strangers.
How much would it cost for Google to buy Microsoft?
Сколько будет стоить для Google, чтобы купить Microsoft?When would the Committee receive it?
Когда Комитет сможет ее получить?Grant Duverney would have been properly diagnosed and treated.
Гранта Даверни могли бы должным образом диагностировать и лечить.The Organization would continue to pursue its proactive gender policy.
Организация намерена продолжать проводить свою гендерную политику на упреждающей основе.Why would I kill him?
Зачем было мне убивать его?You think I would blame you?
Ты думаешь я буду винить тебя?The plant would burn municipal waste
На электростанции будут сжигаться городские отходыThat would avoid repeating the two paragraphs.
Это позволит избежать повторения этих двух пунктов.Adoption of the draft resolution would encourage such steps.
Принятие проекта резолюции станет поощрением таких шагов.How everything would take place I saw several years later.
Как все будет происходить, я увидел позже, через несколько лет.Would you-- would you give this to Artie, please?
Могли бы вы… передать это Арти? Пожалуйста?When would you have him walking, Springer?
Когда по твоему он сможет ходить, Спрингер?
