WOULD in German translation

• dann
• wollen
• wohl
• haben
• sollen
• sonst
• würde
• sollte
• wäre
• möchte
• wollte
• hätte
• würden
• wird
• würdest
• soll
• sollten
• möchten
• will
• hat
• ist
• wären
• hätten
• willst
• sind
• möchtest

Examples of using Would in English and their translations into German

In this case, this territory would be attached to Egypt.
In diesem Fall würde das Gebiet Ägypten angeschlossen werden..

But that would soon change!
Aber das sollte sich bald ändern!

And the right direction would be transition and frugality?
Die richtige Richtung hieße dann Transition und Genügsamkeit?

This would make Dubai the world's largest"health campus.
Damit möchte Dubai zum weltweit größten„Gesundheits-Campus" werden.

What would your ideal cat?
Was wäre Ihre ideale Katze?

I would like to see that your flower is ready!
Ich würde gerne sehen, dass deine Blume fertig ist!

Why would you fit your automatic door with these accessories?
Warum sollte die automatische Tür mit diesen Zubehörteilen ausgestattet werden?

The planets would again be in the same signs.
Die Planeten befinden sich dann wieder in denselben Sternzeichen.

Would Hollywood also be an option for you privately?
Wäre Hollywood auch privat eine Option für Sie?

I would not miss it.
Ich möchte es nicht missen.

Would I used for my project?
Würde ich für mein Projekt verwendet?

Mozart would never get a commission in Italy again….
Mozart sollte nie wieder einen Kompositionsauftrag in Italien erhalten….

The magnets would even demagnetise the paper.
Die Magnete würden das Papier sogar entmagnetisieren.

What what would be like?
Wie was wohl ist?

I would propose something, and they would ask,"Huh?
Wenn ich etwas vorschlug, dann fragten sie:„Häh?

I would like to have healing powers.
Dann hätte ich gerne Heilkräfte.

What would a house without rings recessed?
Was wäre ein haus ohne einbauringe?

Would he sell his company?
Und würde er das Unternehmen verkaufen?

She would have answered"of beauty.
Sie hätte wohl gesagt„Der Schönheit.

Your studio would create unusual objects.
Ihr Studio möchte ungewöhnliche Gegenstände entwerfen.