WOULD in Greek translation

• θέλω
• θέλει
• ήθελε
• θέλεις

Examples of using Would in English and their translations into Greek

Suri would not hear of it.
Ο Suri δεν θέλει να το ακούσει.

Why would you live with someone who hates you?
Γιατί θέλεις να ζήσεις με κάποιον που σε μισεί;?

If Al-Qaeda would kill Wiesel,
Εάν η Αλ Κάιντα ήθελε να σκοτώσει τον Wiesel,

You would better not break my heart.
Το καλό που σου θέλω να μη μου ραγίσεις την καρδιά.

Who would be born must destroy a world.
Όποιος θέλει να γεννηθεί πρέπει να καταστρέψει ένα κόσμο.

Who else would it be?
Ποιος άλλος θέλεις να είναι;?

Who would not see you fail?
Που δεν ήθελε να σας δει να αποτυχαίνετε;?

You would better need a kidney.
Το καλό που σου θέλω, να χρειάζεσαι ένα νεφρό.

I wonder if Maris would rather have breakfast than lunch.
Αναρωτιέμαι αν η Μάρις θέλει να φάει πρωινό αντί για μεσημεριανό.

Would you dance for us now?
Θέλεις να χορέψεις για εμάς τώρα;?

You would better have found him.
Το καλό που σας θέλω να τον έχετε βρει.

Why would he destroy Lorraine?
Γιατί ήθελε να καταστρέψει την Λορέιν;?

And knowing this, He would give you what is yours.
Και γνωρίζοντας αυτό, θέλει να σου δώσει ό, τι είναι δικό σου.

What would you have me do with this sheep?
Τι θέλεις να κάνω με αυτό το πρόβατο;?

You would better not be hiding him.
Το καλό που σου θέλω, να μην τον κρύβεις.

Matthew was telling anyone who would listen about the guns.
Ο Μάθιου έλεγε σε όποιον ήθελε να ακούσει για τα όπλα.

What would Your Eminence have me do?
Τι θέλει η Εξοχότητά σας, να κάνω;?

Would You Save 3 Lives Today?
Θέλεις να σώσεις 3 ζωές σήμερα;?

I would, because I'm Winston Churchill.
Εγώ θέλω, γιατί είμαι ο Γουίνστον Τσέρτσιλ.

Kill the man who would be your master.
Σκότωσε τον άνθρωπο που ήθελε να είναι αφέντης σου.