WOULD HELP in Greek translation

• θα συμβάλει
• βοηθούσε
• θα βοηθουσε
• θα διευκόλυνε
• θα συνέβαλε
• βοηθάει
• θα συμβάλουν
• βοηθά
• βοήθησε
• θα συνέβαλλε

Examples of using Would help in English and their translations into Greek

A video would help.
Ενα βιντεο θα βοηθουσε.

A little sleep deprivation would help in this process.
Ένας ξεκούραστος ύπνος βοηθά αυτή τη διαδικασία.

Who would help you out to escape abroad?
Ποιος σε βοήθησε να φύγεις στο εξωτερικό;?

I guess it would help you find it.
Υποθέτω σε βοηθάει να το βρεις.

It would help the viewers.
Αυτό βοηθούσε τους θεατές.

equitable rule would help improve security.
απλών κανόνων θα συμβάλει στην ασφάλεια δικαίου.

Maybe a reorganization would help.
Ισως μια ανακαινιση θα βοηθουσε.

This would help to ascertain.
Αυτό βοηθά να διαπιστωθεί.

Would help one keep a good pace.
Βοήθησε στο να διατηρηθεί ένας καλός ρυθμός.

That would help counter the euro zone's economic slowdown, he said.
Κάτι τέτοιο θα συνέβαλλε στην αντιμετώπιση της επιβράδυνσης της οικονομίας της Ευρωζώνης, πρόσθεσε.

If it would help, that's good.
Αν αυτό βοηθάει, είναι πολύ καλό.

I thought perhaps the element of surprise would help.
Σκέφτηκα πως το στοιχείο του αιφνιδιασμού, ίσως βοηθούσε.

Further development of commercial gas infrastructure would help grow the market.
Η περαιτέρω ανάπτυξη της εμπορικής υποδομής φυσικού αερίου θα συμβάλει στην ανάπτυξη της αγοράς.

His request pleased God, because it would help him to fulfil His will.
Προσευχές του, τον βοήθησε να εκπληρώσει την επιθυμία του.

An improving economy would help.
Βοηθά και η βελτιωμένη οικονομία.

That would help.
Αυτό βοηθάει.

Sometimes that would help.
Μερικές φορές αυτό βοηθούσε.

Further development of commercial gas infrastructure would help grow the market.
Η περαιτέρω ανάπτυξη των εμπορικών υποδομών φυσικού αερίου θα συμβάλει στην ανάπτυξη της αγοράς.

That would help to promote issue based politics.
Αυτό βοηθά και στην προώθηση της πολιτικής που βασίζεται σε.

This would help him make his first steps into the world of creativity.
Εκείνος τη βοήθησε να κάνει τα πρώτα βήματά της στον κόσμο της τέχνης.