WOULD HELP in Hungarian translation

• segít
• segítene
• hozzájárulna
• segítséget nyújt
• segítség lenne
• segíthet
• segítené
• hozzájárulhat
• hozzájárulhatnak
• hozzájárul
• segítséget nyújtana

Examples of using Would help in English and their translations into Hungarian

I would help you, but I ran into a major problem.
Majd én segítek neked, de akadt egy hatalmas problémám.

All women would help, even aunt Elpiniki,
Minden nő segített, még Elpiniki nénikém

Would help him.
Segíteni rajta.

These details would help others to identify him.
Ezek a részletek segítettek másoknak abban, hogy azonosítani tudják őt.

I would help you no matter what it is.
Én segítek, akármi legyen is az.

Would help if it was the man who killed your brother?
Segítenél, ha a bátyád gyilkosáról lenne szó?

Who would help if not he?
Ki segítsen, ha nem mi?

That would help with blood flow,
Amelyek segítik a vér áramlását,

In time, we came up with a method that would help Loida“speak” to us.
Idővel kitaláltunk egy módszert, amely segített Loidának, hogy„beszéljen” hozzánk.

Were you hoping is that I would help her handle to the news about Karen?
Remélted, hogy majd én segítek neki feldolgozni a híreket Karenről?

Pray that your God would help your unbelief.
Kérd meg Istent, hogy segítsen a hitetlenségeden.

She wanted to pursue something that would help her contribute to the family financially.
Meg akart próbálni állást találni, hogy a családját anyagilag segítse.

I am convinced that impact assessments would help those who prepare political decisions.
Meggyőződésem, hogy a hatásvizsgálatok segítik a politikai döntéshozatal előkészítőit.

And you thought I would help?
Azt hiszik, én segíthetek?

A little dynamite would help.
Kicsit sok dinamika segítette.

I thought… after Eddie died, you of all people would help me, support me.
Azt gondoltam… miután Eddie meghalt… hogy legalább te… segíteni fogsz… és támogatni.

You can't do it alone but I said I would help you.
Egymagad nem is gondolhatsz ilyenre, de én segítek neked.

Even better, his dad would help.
Még jobb, ha az apám segítette őket.

Every man needs a smart woman who would help him to go through life.
Minden férfinak szüksége van egy okos nőre, aki segíteni tud majd, az élet nehézségeiben.

so that Kizzy would help us find you.
hogy Kizzy segítsen rád találni.