WOULD ALSO HELP in Hungarian translation

• is segít
• szintén segítene
• is elősegítené
• is segítené
• is segíthet

Examples of using Would also help in English and their translations into Hungarian

Yasmin, because it was pitched to them as an innovative product that would also help to alleviate skin conditions.
mert úgy adták el nekik, mint egy innovatív terméket, amely a bőrbetegségek enyhítésében is segíthet.

The latest battle comes as power producers in some European countries are embracing wood as a source of renewable energy that would also help them meet targets to reduce greenhouse gas emissions.
A legújabb csata jön, mint a villamosenergia-termelők bizonyos európai országok átfogó fa mint megújuló energiaforrás, amely is segítené őket a célok eléréséhez, üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésére.

This would also help to allocate the appropriate level of funding to the alternative funding mechanisms,
Ez azt is elősegítené, hogy a különböző támogatási mechanizmusok(vissza nem térítendő támogatás

of course the Treaty of Lisbon would also help by greatly strengthening
a Lisszaboni Szerződés természetesen szintén segítene, hiszen nagyban megerősítené

This forward-looking narrative would also help overcome the unprecedented lack of trust of EU citizens in the EU project and in particular win young people's support for it.
Ez az előretekintő narratíva az uniós polgárok által az uniós projekt iránt tanúsított példátlan bizalmatlanságot is segíthet leküzdeni, és akár a fiatalok támogatását is megnyerheti.

This would help to avoid an increase in the price of foodstuffs, and would also help to prevent famine and global warming.
Ez hozzájárulna az élelmiszerárak emelkedésének megakadályozásához, valamint az éhezés és a globális felmelegedés elkerülését is elősegítené.

options to save energy would also help one in four(24%) SMEs to reduce their energy bill.
az energiatakarékossági lehetőségekre vonatkozó több információ szintén segíthetne minden negyedik kkv-nak(24%) az energiával kapcsolatos kiadásainak mérséklésében.

This would also help to tackle the grey economy by preventing unfair competition on the part of businesses paying their workers at a rate less than the minimum rate of pay.
Ez a szürkegazdaság felszámolásában is segítene, megakadályozva a tisztességtelen versenyt azon vállalkozások részéről, amelyek kevesebbet fizetnek alkalmazottaiknak a minimálbérnél.

The holy spirit would also help to identify the Christian congregation and move its members to make wise personal decisions.
A szent szellem a keresztény gyülekezet azonosításában is segített, és arra indította a gyülekezet tagjait, hogy bölcs döntéseket hozzanak saját életükben.

Environmental management plans would also help place the largest 500 European cities on a more comparable footing with respect to their environmental initiatives and obligations.
A környezetgazdálkodási tervek abban is segítenének, hogy a városok környezettel összefüggő kezdeményezései és kötelezettségei tekintetében egymással összemérhető viszonyok alakuljanak ki az 500 legnagyobb európai városban.

Longer periods of contribution during working life would also help to maintain the adequacy of pensions.
A munkával töltött életévek alatti hosszabb hozzájárulási időszak is elősegíti majd a nyugdíjak megfelelőségének fenntartását.

which integrates IP routers and switches in the optical transfer network, would also help enable cognitive SDN.
amely integrálja az optikai átviteli hálózat IP-útválasztóit és kapcsolóit, szintén segítené a kognitív SDN-t.

Clear and transparent rules would also help alleviate public concerns, and possibly opposition to shale gas development.
Az egyértelmű és átlátható szabályok a közvélemény palagáz-kitermeléssel kapcsolatos aggályait és lehetséges ellenállását is segítenének eloszlatni.

Reforms of the education and training systems would also help to encourage the move to more innovative, knowledge-intensive activities, as would investments in environmental technologies.
Az oktatási és képzési rendszerek reformja, valamint a környezetvédelmi technológiák terén végrehajtott befektetések szintén segíthetnek ösztönözni az átállást az innovatívabb, tudásintenzív tevékenységekre.

This would also help restore confidence in institutions and promote the concept
Egyben elősegítené, hogy helyreálljon az intézményekbe vetett bizalom,

This would facilitate not only the study of the issue, but would also help to disseminate the results and provide advice
Ez nemcsak a jelenség folyamatos tanulmányozását, hanem az eredmények terjesztését is elősegítené, továbbá tanácsot és támogatást adna az illetékes hatóságok

What would also help is to move near a body of water,
Ami még segít, ha víz közelébe költözünk,

Encouraging entrepreneurship and faster creation of small and medium-sized enterprises(SMEs) in rural areas would also help to diversify economic activities and prevent young people leaving.
A vállalkozói magatartás bátorítása és a kis- és középvállalatok gyorsabb létrehozásának elősegítése a vidéki területeken a gazdasági tevékenységek diverzifikációjához is hozzájárulna, és fékezné a fiatalok elvándorlását.

It covers the creation of technological clusters which would also help boost the competitiveness of the Atlantic area.
Technológiai klaszterek létrehozását is tervezik, amelyek szintén hozzájárulnak az atlanti térség versenyképességének fokozásához.

cooperation between ECDC and certain third countries, in particular those falling under the European Neighbourhood Policy, would also help in fighting the pandemic.
bizonyos harmadik országok- különösen az európai szomszédságpolitika hatálya alá tartozók- közötti együttműködés fokozatos megerősítése szintén elősegítené a világjárvány leküzdését.