WOULD HELP in French translation

• aider
• utile
• aiderait
• contribuerait
• permettrait
• faciliterait
• favoriserait
• aidera
• aideraient
• contribuera
• contribueraient
• permettra
• permettraient
• contribueront
• permettront
• facilitera
• faciliteraient

Examples of using Would help in English and their translations into French

He said you would help our friend.
Il a dit que vous aideriez notre ami.

Said sometimes it would help people find their way back.
Il disait que parfois, ça aidait les gens à revenir.

You promised you would help us!
Vous avez promis que vous nous aideriez!

He sent us to you. He told us you would help us.
Il a dit que vous nous aideriez.

You cried, nobody would help you.
Vous pleuriez, personne ne vous aidait.

It's true I wanted to know you. So that you would help me.
C'est vrai que je voulais te connaître pour que tu m'aides.

I would quit the Senate in a second if I thought it would help us win.
Je démissionnerais du Sénat, si ça nous aidait à gagner.

Yes, if you would help me.
Oui, si vous m'y aidiez.

I didn't think you would help me, anyway!
Je n'espérais pas que tu m'aides, de toute façon!

so she would help translate.
donc elle aidait à traduire.

Look, Viola… I would love it if you would help me with the wedding.
Écoutez, Viola… j'adorerais que vous m'aidiez.

I always heard it would help you stop coughing.
J'ai toujours entendu que ça aidait à arrêter la toux.

What makes you think I would help you?
Qui vous dit que je vous aiderai?

I told the boys i would help them unload the truck.
J'ai dit aux autres enfants que je les aiderai à décharger le camion.

Which is why we were hoping that you would help us.
C'est pourquoi on espérait que tu nous aides.

I'm sure that he would help you.
Je suis sûre qu'il vous aiderai.

Hasad said you would help us find Tabrizi.
Hasad a dit que vous aideriez à trouver Tabrizi.

When we were dating, I would help him with his strength training.
Quand on sortait ensemble, je l'aidais à faire ses exercices.

I pretended to be bad at math so that you would help me.
J'ai fait semblant d'être mauvaise en maths pour que tu m'aides.

If you came back I know you would help me to.
Si vous reveniez, je sais que vous m'aideriez à.