HELP in French translation

• aider
• contribuer
• permettre
• help
• secours
• concours
• faciliter
• de l'aide
• permettent
• aident
• aide
• aidez
• contribuent
• de l' aide
• contribue
• permet
• contribuera
• permettant

Examples of using Help in English and their translations into French

Think of individuals that can help with the planning components,
Choisis des personnes qui pourront t'aider à planifier l'activité,

If I ever discovered that someone withheld information that could help me find Lex,
Si je découvrais que des informations qui pourraient m'aider à retrouver Lex m'ont été cachées,

I wish I could help, but… Everything from that long ago is boxed up in the basement at City Hall.
J'aimerais pouvoir t'aider mais… tout ce qui remonte à aussi longtemps est dans des cartons dans les sous-sols de l'Hôtel de ville.

Help, come get me at Dieu."
Au secours. Viens me chercher à Dieu."

simple steps, you can't help yourself to bring psychological flexibility into your clinical practice
vous ne pourrez pas vous empêcher d'apporter la flexibilité psychologique dans votre pratique clinique

I know he can't help it, but it's really not very attractive.
Je sais qu'il ne peut s'en empêcher, mais ce n'est vraiment pas attirant.

Yet, I can't help wishing that the message was more along the lines of"death is horrible" rather than"disability is horrible.
Pourtant, je ne peux pas m'empêcher de souhaiter que le message soit plus marqué par« la mort est horrible» plutôt que« le handicap est horrible».

Why can't I help thinking about her, can't help visiting her each day after my work, cannot forget her?
Pourquoi je ne peux pas m'empêcher de penser à elle, ne peut pas m'empêcher de lui rendre visite chaque jour après mon travail, ne peut pas l'oublier?

If I ask a professional space broker for help in locating my next business space,
Si je demande a un courtier en espaces professionnel de m'aider a trouver mon prochain espace d'affaires,

I know I shouldn'T. I can't help myself. I wanna be with you!
Pos(192,230)}Je ne peux m'en empêcher, je veux être avec toi!

if you would help to make my dream come true and marry me?
si tu veux m'aider à réaliser mon rêve à moi en m'épousant?

I could hear them shouting for help, asking for water to drink.
Je les entendais crier au secours, ils demandaient de l'eau à boire mais personne ne leur en donnait.

If you could just… help me out, I will get you VIP access to the train depot of your choice.
Si vous pouviez juste… m'aider à m'en sortir, je vous donnerais un accès VIP au dépôt de trains de votre choix.

A witness said he heard cries of help coming from the burning huts but was unable to assist those inside.
Un témoin a déclaré avoir entendu des appels au secours en provenance des cases en feu mais ne pas avoir été en mesure d'aider ceux qui étaient à l'intérieur.

As soon as I meet someone, I can't help forming a diagnosis even if it's quite useless
Je ne puis pas empêcher qu'un diagnostic s'ébauche en moi. Même

But I can't help finding this fantasy about caves worrying, this delusion of a before that was so much better.
Mais je ne peux pas m'empêcher de trouver un peu inquiétant ce fantasme de la grotte, cette illusion d'un avant qui était tellement mieux.

Do not use the machine unless you are able to call for help in the event of an accident.
Ne jamais utiliser une machine s'il n'est pas possible d'appeler au secours en cas d'accident.

i can help.
je peux t'aider.

Never use a machine without the possibility of calling for help in the event of an accident.
Ne jamais utiliser une machine en l'absence de possibilités d'appeler au secours en cas d'accident.

scoring six goals in 20 appearances, but couldn't help the team from being relegated from the Bayernliga.
ne pouvant cependant pas empêcher la relégation de l'équipe en Verbandsliga Westfalen.