MAY HELP in French translation

• peut aider
• peut contribuer
• peut permettre
• susceptibles d'aider
• pourraient faciliter
• aidera peut-être
• susceptibles de contribuer
• peut être utile
• contribueront peut-être
• pourraient servir
• permettrait peut-être

Examples of using May help in English and their translations into French

May help improve the condition of your skin.
Elle peut aider à améliorer l'état de la peau.

May help improve mental sharpness.
Elle peut aider à améliorer l'acuité mentale.

We have made a breakthrough which may help shut this down.
On a fait une découverte qui pourrait nous aider à en finir.

Smallest thing may help.
Un petit truc pourrait nous aider.

The killer's contacting him may help the investigation.
Le fait que le tueur l'ait contacté pourrait nous aider dans l'enquête.

Your doctor can also suggest treatments that may help.
Votre médecin est aussi en mesure de vous suggérer des traitements qui pourraient vous aider.

Using a visual chart may help.
L'utilisation d'un tableau visuel pourrait vous aider.

Well, this may help.
Eh bien, cela pourrait vous aider.

Here are some tips to keep in mind, which may help.
Voici quelques conseils à retenir qui pourraient vous aider.

I'm going to give you something that may help with your anxiety.
Je vais vous donner quelque chose qui pourra vous aider avec votre angoisse.

A simple fan blowing between the canopy and the lamp may help.
Un simple ventilateur soufflant entre la plante et la lampe peut vous aider.

Here's one process that may help!
Voici une astuce qui pourrait vous aider.

antihistamines may help relieve your allergy symptoms.
les antihistaminiques peuvent vous aider à soulager vos symptômes.

This omission may help limit the risk of discrimination,
Cette non-identification peut permettre de réduire le risque de discrimination,

support initiatives which may help developing countries upgrade process-related standards without resorting to trade measures.
soutenir des initiatives susceptibles d'aider les pays en développement à améliorer les normes relatives aux procédés, sans avoir à recourir à des mesures commerciales.

This scan reveals the thoughts of the non-player characters in the Realground and memes, which may help to progress the plot.
Ceci lui permet de révéler les pensées des personnages non-joueurs du Realground ce qui peut permettre de progresser dans l'aventure.

Researchers working on the project are suggesting programmes or projects that may help those countries to implement better industrial technology policies.
La tâche des chercheurs est de proposer des programmes ou projets susceptibles d'aider ces pays à mettre en oeuvre des politiques plus efficaces dans le domaine des technologies industrielles.

Note that technological advancements may help with coordination in low/mid-bands in the future.
Il est à noter que les progrès technologiques pourraient faciliter la coordination dans les bandes basses/moyennes à l'avenir.

health indicators” may help to address these challenges.
adaptés peut permettre de résoudre ces problèmes.

This may help you fi gure out how to approach
Cela t'aidera peut-être à déterminer comment tu t'y prendras