PEUT AIDER in English translation

• can help
• may help
• can assist
• may assist
• can support
• can aid
• can contribute
• can facilitate
• can be helpful
• could help
• might help
• could assist
• can helps
• might assist
• could contribute
• could aid

Examples of using Peut aider in French and their translations into English

Nous savons qu'on peut aider l'Homme.
We know Man can be helped.

Mais on n'a pas vu de fantômes, si ça peut aider.
Well, we didn't run across any ghosts, if that's any help.

Tout détail peut aider.
Any details will help.

Parfois cela peut aider.
Sometimes that would help.

Ce n'est pas ce que j'espérais, si ça peut aider.
That is not what I intended, if that's any help.

J'ai un ami qui peut aider.
I have a friend that might be able to help.

J'ai un gourdin, si ça peut aider.
I think I have got wood, if that's any help.

Ouais, bien, ça peut aider.
Yeah, well, that should help.

Si ça peut aider.
If it will help.

mais peut-être chacun peut aider l'autre.
but maybe we can help each other out.

Je ne sais pas si ça peut aider.
I don't know if that can help you.

Notre programme Connect peut aider.
Our Connect Program may be able to help.

Ouais, peut-être qu'un visage familier peut aider.
Yeah, maybe a familiar face would help.

Le reste de la tribu Kalabaw peut aider.
The rest of the kalabaw tribe Can help out.

Yeah, bon, cela peut aider.
Yeah, well, this should help.

Si ça peut aider.
If you think it would help.

Si cela peut aider.
If that will help.

Un MCS peut aider à faire des organismes transgéniques,
MCS can aid in making transgenic organisms,

Un nouvel outil de travail mis au point en 1999 peut aider les États ayant besoin d'une assistance pour s'acquitter de leurs obligations en matière de présentation de rapports.
In 1999, a new tool became available that can aid States in need of assistance with regard to their reporting obligations.

Selon le jeune concepteur Ramin Mehdizadeh, l'architecture peut aider à changer les règles de l'économie d'une région,
Young architect Ramin Mehdizadeh strongly feels that architecture can contribute to changing the economy of a region