PUEDE AYUDAR - traduction en Français

• peut aider
• peut contribuer
• peut permettre
• peut favoriser
• peut faciliter
• susceptible d'aider
• peuvent aider
• pourrait aider
• pouvez aider
• peuvent contribuer
• pourrait contribuer
• pourrait permettre
• pourra contribuer

Exemples d'utilisation de Puede ayudar en Espagnol et leurs traductions en Français

Así que usted puede ayudar,¿no?
Alors, vous pouvez nous aider, non?

No.- Pero Ivan puede ayudar.
Mais Ivan peut t'aider.

¿Puede ayudar a mi hija?
Pouvez-vous aider ma fille?

No si un retraso puede ayudar a prevenir un incidente nuclear.
Pas si un délai permettrait d'éviter un incident nucléaire.

Creo que puede ayudar en la seguridad de la oficina.
Vous pouvez nous aider dans la sécurité du bureau.

Sin embargo, puede ayudar de dos formas.
Cela pourrait aider cependant de deux manières.

Sólo Charles lo puede ayudar.
Seul Charles pourra vous aider.

¿Puede ayudar a su antiguo colega aquí?
Pouvez-vous aider votre collègue d'antan ici?

Cato puede ayudar.
Cato peut t'aider.

Usted puede ayudar a finacières.
Vous pouvez nous aider finacièrement.

Sólo él puede ayudarlos.
Lui seul pourra vous aider.

Cómo puede ayudar a este hombre, Rhodes?
Comment pouvez-vous aider cet homme, Rhodes?

En primer lugar, puede ayudar a prevenir los conflictos entre los pueblos europeos.
D'abord, il peut contribuer à empêcher les conflits entre peuples européens.

Algo así puede ayudar, pero aunque solo sea por un momento.
Quelque chose comme ça peut aider, mais peut-être seulement pour un moment.

Usted puede ayudar respaldando nuestro servicio ante su personal de seguridad.
Vous pouvez nous aider en approuvant notre service à votre personnel de sécurité.

Si creen que puede ayudar.
Si ça peut aider.

¿Puede ayudar a los Estados Unidos a luchar por la libertad en Polonia?
Pouvez-vous aider l'Amérique à se battre pour la liberté en Pologne?

¡¿Puede ayudar?!
Vous pouvez nous aider?

Usted puede ayudar con eso.
Et vous pouvez nous aider.

Debian--¿Cómo puede ayudar a Debian?
Debian-- Comment pouvez-vous aider Debian?