Examples of using Can assist in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Contact information for trusted partners who can assist is available here.
The hotel's tour desk can assist with sightseeing arrangements.
However in special cases we can assist in editing it.
Indeed, the report notes that collective bargaining can assist effectively in the fight against corruption
En effet, le rapport indique que la négociation collective peut contribuer à lutter efficacement contre la corruptionconjunction with a stopwatch, a paceband can assist athletes in maintaining a steady pace throughout the race.
un bracelet d'allure peut assister des sportifs à maintenir une allure constante tout au long de la course.mediation can assist in preserving and strengthening families,
la médiation peut contribuer à préserver et à renforcer la familleBusiness Integrity team can assist legal persons in implementing prevention
pratique« Intégrité en entreprise» de Lavery peut assister les personnes morales à se doter de mécanismes de préventionInformation technology can assist in the development of effective early warning systems,
Les technologies de l'information peuvent faciliter la mise au point de systèmes d'alerte précoce efficaces,In addition, one of the examples will be used to show how Bayesian mathematics can assist in planning an optimal sampling strategy.
De plus, l'un des exemples sera utilisé pour montrer comment la mathématique bayésienne peut contribuer à la planification d'une stratégie optimale d'échantillonnage.institutional mechanisms that can assist local governments as well as local communities in the transition to sustainable cities and territories.
les mécanismes juridiques et institutionnels susceptibles d'aider les gouvernements locaux ainsi que les collectivités locales dans la transition vers des villes et des territoires durables.Insta-Pro can assist customers, anywhere in the world,
Insta-Pro peut assister ses clients, où qu'ils soient dans le monde,Governments can assist this process by setting up frameworks that recognize the skills
Les gouvernements peuvent faciliter ce processus en établissant des cadres de reconnaissance des compétenceshow inter-departmental co-ordination can assist this process will be examined.
de la façon dont la coordination interministérielle peut contribuer à ce processus seront examinés.Market mechanisms can assist this integration by promoting cleaner technologies, lower energy
Les mécanismes du marché peuvent faciliter cette intégration en encourageant l'application de technologies moins polluantes,There are two main institutional parliamentary mechanisms that can assist parliaments in ensuring parliament's outputs have been analyzed from a gender perspective.
Il existe deux principaux mécanismes institutionnels susceptibles d'aider les parlements à évaluer systématiquement leurs travaux en fonction du genre.This software can assist individuals who have difficulty typing
Ce logiciel peut assister les personnes qui ont des difficultés à taper à l'ordinateurThis consultation can assist in the continued engagement and retention of employees.
Ces échanges peuvent favoriser un engagement continu de la part des employés et le maintien de l'effectif.More trained and certified exercise physiologist who can assist with athlete monitoring
Plus de psysiologistes de l'exercice formés et certifiés qui peuvent participer à la surveillance des athlètesThe CMN can assist with the formulation of such criteria
Le CMN peut assister dans la formulation de tels critèresprovides services that can assist those organizations in their activities.
offre des services susceptibles d'aider ces organisations dans leurs activités.
