CAN ASSIST in Arabic translation

• يمكن أن تساعد
• قد تساعد
• يمكن أن يساعدوا
• تستطيع مساعدة
• يمكن مساعدة
• تستطيع أن تساعد
• القادرين على مساعدة
• مساعدتك
• يساعدون
• يمكن أن يساعدا

Examples of using Can assist in English and their translations into Arabic

The secretariat report on" Major new developments in large economic spaces and regional integration processes and their implications"(TD/B/SEM.1/2), in its chapter IV. D, analyses international cooperation and support which can assist developing countries in determining the implications of large integration systems for their trade and development and in assessing options for effective policy responses.
يحلل تقرير اﻷمانة عن" التطورات الرئيسية الجديدة في اﻷحواز اﻻقتصادية الكبيرة وعمليات التكامل اﻻقليمي وآثارها"( TD/ B/ S E M.1/ 2)، في فصله الرابع- دال، التعاون والدعم الدوليين اللذين يمكن أن يساعدا البلدان النامية على تحديد آثار أنظمة التكامل الكبيرة على تجارتها وتنميتها، وعلى تقييم الخيارات ﻻستجابات فعالة في مجال السياسة العامة

these tools and strategy can assist in improving the work of all categories and levels of personnel, both in field-based missions and at Headquarters. Guidance, which will outline roles,
هذه الأدوات والنظام، يمكن أن يساعدا بمجرد إطلاقهما ونشرهما، في تحسين عمل جميع فئات العاملين، ومستوياتهم، سواء في البعثات الميدانية

the international community can play an important role in support of national efforts for conflict prevention and can assist in building national capacity in this field and recognized the important supporting role of civil society.
يضطلعا بدور مهم في دعم الجهود الوطنية من أجل منع نشوب الصراعات، ويمكن أن يساعدا في بناء القدرات الوطنية في هذا الميدان، واعترف بأهمية الدور الداعم الذي يؤديه المجتمع المدني في هذا الصدد

Carly can assist.
يمكن كارلي مساعدة

She can assist.
وقالت إنها يمكن أن تساعد

You can assist.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَ

Christian can assist.
الكريستين يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَ

Perhaps I can assist.
ربّما أستطيع المساعدة

Great. You can assist.
عظيم, يمكنك المساعدة

I can assist you.
يمكن أن أساعدك

My Office can assist States.
يمكن مفوضيّتنا أن المساعدة الدول

Tamara can assist you.
(تمارا) يمكنها مساعدتك

We also can assist you with.
يمكننا أيضاً المساعدة في

Our interpreters can assist with.
یمكن لمترجمینا أن يساعدوا في

Dr. Edison can assist you.
(أديسون) يمكنه مساعدتك

Fine. Bolin can assist.
حسنا- بولين بامكانه مساعدتك

We can assist our customer with.
يمكننا مساعدة عملائنا مع

Where maybe you can assist us.
حيث ربما يمكنك مساعدتنا

Ultrasound can assist in finding obstructions.
Ultrasound الدم الحمراء يمكن أن تساعد في إيجاد عوائق

Here, the Secretariat can assist us.
وهنا تستطيع الأمانة العامة أن تساعدنا