HELP PREVENT in French translation

• aider à prévenir
• contribuer à prévenir
• aider à empêcher
• contribuer à empêcher
• aider à éviter
• contribuer à éviter
• permettre de prévenir
• permettre d'éviter
• contribuer à la prévention
• permettent d'empêcher

Examples of using Help prevent in English and their translations into French

It is designed to drain juices and help prevent spatter and smoke.
Elles sont conçues pour laisser écouler les jus et empêcher les éclaboussures et la fumée.

person's genuine interest and concern, you can help prevent the possibility of hostility from someone feeling devalued or unappreciated.
vous pouvez aider à empêcher la possibilité d'une réaction hostile de quelqu'un qui ne se sent pas respecté ou apprécié.

This can help prevent the donor immune cells from attacking the patient's own cells.
Cela peut contribuer à empêcher les cellules immunitaires du donneur d'attaquer les propres cellules du patient.

Such a mechanism could help prevent hazardous biological materials
Ce mécanisme pourrait aider à empêcher que des matières biologiques

The deadline should help prevent applicants of speculative registrations from delaying the dispute resolution process.
La date limite devrait aider à éviter des candidatures spéculatives issues de retards dans le processus de résolution de litiges.

Waxing your headlight covers can also help prevent the build-up of ice
Le cirage des lentilles de protection des phares peut également contribuer à empêcher l'accumulation de glace

Increasing the physical security of your printers can help prevent theft or snooping
L'augmentation de la sécurité physique de vos imprimantes peut aider à empêcher le vol ou l'espionnage

In the event of a crash, protective gear will help prevent or reduce injuries.
En cas d'accident, l'équipement de protection va contribuer à éviter les blessures ou à en réduire la gravité.

This function can help prevent interference if you use multiple wireless products
Cette fonction peut aider à éviter les interférences si vous utilisez plusieurs dispositifs sans fil

It could help prevent more than 40,000 people from becoming homeless each year
Cela pourrait aider à empêcher plus de 40 000 personnes de devenir sansabri chaque année

His delegation was interested in hearing more about multilateral approaches to the fuel cycle that might help prevent the spread of sensitive nuclear technologies.
La délégation australienne souhaiterait obtenir davantage d'informations sur les approches multilatérales du cycle du combustible qui pourraient contribuer à empêcher la diffusion des technologies nucléaires sensibles.

This could help prevent stock-outs or overstocking such as those noted in 2017.
Cela pourrait aider à éviter les ruptures de stock ou les sur-stockages, comme ceux observés en 2017.

Families and caregivers can help prevent tuberculosis if they ensure that children.
Les familles et les prestataires de soins peuvent contribuer à éviter la tuberculose en s'assurant que les enfants.

Both of these systems could help prevent flooding in your home
Ces deux systèmes peuvent permettre d'éviter que l'eau pénètre dans votre maison

peacebuilding could help prevent violent and armed conflicts.
de consolidation de la paix pourrait aider à empêcher l'éclatement de conflits violents et armés.

Wearing sunglasses whenever you head outside can help prevent UV rays from harming these areas.
Porter des lunettes de soleil dès que vous sortez peut contribuer à empêcher les rayons UV d'endommager cette région.

Help prevent delinquency and take action in situations of pre-delinquency and/or marginality;
Contribuer à la prévention de la délinquance et agir en situation de prédélinquance et/ou de marginalité;

which may help prevent scar tissue from forming between the lens
qui peut aider à éviter la formation de tissu cicatriciel entre le cristallin

Understanding the root of the issue can help prevent further retention issues.
Bien comprendre la nature du problème peut contribuer à éviter d'autres problèmes de maintien en poste.

International support can help prevent default on international debt payments,
Il peut permettre d'éviter des défauts de paiement à l'égard de l'étranger, et donc une aggravation